Лопух — грубый, темный.
Лилия — хороший, нежный, женственный.
Лютик — светлый, красивый, гладкий, легкий, округлый.
Мимоза — нежный, женственный.
Рябина — хороший, светлый, яркий.
Тюльпан — хороший, нежный, красивый.
Чаща — темный, шероховатый, страшный.
Яблоко — хороший, большой, красивый, гладкий, яркий, округлый.
Не обманули нас наши впечатления. Все так и есть — звучания слов гармонично слиты с их значениями, что придает словам жизненную силу, обеспечивает широкое их употребление в прямом и в переносном значениях. Почему дуб — символ мощи, силы, мужественности, а ива или рябина — нежности и женственности? Конечно, в первую очередь потому, что дуб — мощное и могучее дерево, а ива — гибкое и трепетное, рябина — тонкое и красивое. Но и звучание, поддерживая именно эти характеристики, тоже помогает «одушевлению».
Или возьмите слово лилия. Оно стало женским именем не только благодаря красоте цветка, но, несомненно, благодаря красоте и женственности звучания. А вот из слова лопух имя никак не получится — звучит плохо. Зато в переносном значении грубость звучания используется точно: «Эх ты, лопух» — характеристика отнюдь не лестная, хотя в самом-то растении что же плохого?
Слова растительного мира — не исключение. Вся окружающая человека природа давно отлилась, отпечаталась в словах, обкатанных, отшлифованных языком и временем.
Звучание слова весна получает очень подходящую к значению характеристику «нежный», а вулкан — «большой», «сильный», «величественный», «громкий» — опять-таки в полном соответствии со значением. Еще несколько примеров.
Гроза — большой, сильный, быстрый, яркий, злой.
Заря — светлый, яркий.
Лето — нежный, хороший, светлый, добрый.
Море — большой, могучий.
Облако — большой, гладкий, округлый, подвижный.
Огонь — хороший, большой, сильный, красивый, величественный, яркий.
Озеро — светлый.
Туча — темный, страшный.
Холод — плохой, грубый, страшный.
Шквал — темный, шероховатый, страшный, могучий.
Поражает точная организация звуковой формы названий многих зверей, птиц и других существ. Послушайте, как «рычит» слово барс или рысь. И признаки звуковой формы соответствующие: барс — «грубый», «сильный», «быстрый»; рысь — «темный», «сильный», «страшный». Но сравните: лань, олень. Чувствуете контраст в звучании? Машина подтверждает наши впечатления, выдавая для этих слов совсем иные характеристики: «хороший», «быстрый», «красивый», «гладкий».
Другие примеры.
Аист — хороший, большой, светлый, красивый, легкий.
