Геновева | страница 24



Зигфрид. Живую? Без сердца, языка, глаз? Я же сам видел эти доказательства.

Грегор. То, что видели, была одна видимость.

Зигфрид. Какая видимость? С них капал жир.

Грегор. Собачий.

Зигфрид. Я еще смогу отличить мою жену от собаки.

Грегор. Не сможете, если насадить внутренности на нож. Она была на себя не похожа. Повторяю, она живет здесь.

Зигфрид. Здесь никто жить не может. Пусть даже если ты не лжешь и не убивал ее, но ты обрек ее на медленную смерть.

Грегор. Кто знает? Можно выжить в пещерах, питаясь оленьим молоком.

Зигфрид. Оленьим молоком?

Грегор. Да.

Зигфрид. Проклятье. Если я тебе поверил, то лишь в одном: ты посмел ослушаться приказа.

Грегор. Так оно и было, ваша милость.

Зигфрид. Почему ты это сделал?

Грегор. Она была невинна.

Зигфрид. А доказательства ее вины? Они тоже были обманом, как и доказательства ее смерти?

Грегор. Господин Голо разными уловками скрыл от вас правду. Ребенок был ваш, а вовсе не от господина Драго. Мальчик был на шесть недель старше, чем вам сказали. А кровь на простынях Геновевы была куриной.

Зигфрид. И этому есть доказательства?

Грегор. Есть.

Зигфрид. И они не фальшивые?

Грегор. Они неоспоримые.

Зигфрид. Какие?

Грегор. Они написаны на физиономии господина Голо. Поглядите, как он дрожит от страха. Аж весь трясется.

Голо. Хорошо, хорошо, она была святая, а я подлец. Святые кого угодно обвинят в несправедливости.

Зигфрид. Так ты говоришь, что пфальцграфиня, моя супруга, не нарушала супружеской верности?

Грегор. Говорю.

Зигфрид. Так ты говоришь, что этот человек, Голо, оклеветал ее? Что он ее убийца и убийца моего сына?

Грегор. Говорю.

Зигфрид. Так ты говоришь, что я и сегодня мог быть женат на Геновеве, и мне не пришлось бы иметь дело с госпожой Бригиттой, моей второй женой?

Грегор. Так оно и есть, ваша милость. Вы понемногу прозреваете.

Зигфрид. Так ты говоришь, что в этом преступлении и моем собственном горе виноват я сам? Мое кощунственное легковерие и скотское ослепление?

Грегор. Не стоит преувеличивать. Смерти повинен лишь клеветник.

Зигфрид. Так умри! (Пронзает его копьем. Голо.) В самом деле, я позволил ему слишком много болтать.

Голо. Ваша милость меня смущает.

Зигфрид. Такой взгляд на события невыносим.

Бригитта в охотничьем платье.

Бригитта. Какой-то пилигрим. И это все, что вам удалось подстрелить?

Зигфрид. Я гнался за ланью, белой, как лебедь. Если бы она не скрылась…

Бригитта. Если бы, если бы, если бы… Если бы вы были великим героем, господин Зигфрид, вы бы не были таким болваном.