Геновева | страница 21
Геновева и Горемир быстро проходят справа налево; платье Геновевы превратилось в лохмотья.
Геновева. Ты говоришь, наша лань в безопасности?
Горемир. Мамми? Да, она прибежала ко мне в грот.
Геновева. Возрадуемся.
Горемир. Она вся дрожит от страха. На белой шкуре выступил перламутровый пот, ноздри трепещут, забилась в самый дальний угол грота и никак не может успокоиться. Что происходит, матушка?
Геновева. В лесу охотники.
Горемир. Что значит охотники?
Геновева. Люди.
Горемир. Что значит люди?
Геновева. Я говорила тебе, мой Горемир, что, кроме тебя и меня, есть и другие люди.
Горемир. Да, и ты еще говорила, что они никогда сюда не придут.
Геновева. Когда нужно убивать, они приходят куда угодно. Судя по шорохам, они движутся в другом направлении. Но мы из осторожности последуем примеру нашей Мамми и спрячемся под землю.
Горемир. А мой отец, матушка, он тоже человек?
Геновева. В том-то и беда. Быстро, в грот.
Оба уходят.
Грегор(падает на колени). Видно, небеса хотят совершить чудо. Кто сюда идет? Неужто сам пфальцграф?
Слева направо быстро проходит Зигфрид, с охотничьим рогом и копьем.
Зигфрид. Куда скрылась лань? Какой странный здесь лес; я гнался за ней до этого места и отстал от свиты. А лань скрылась. (Уходит.)
Грегор. Вот мы все и собрались: супруг, супруга и убийца этой самой супруги. Такая вот встреча. Ей-богу, если уж небеса хотят совершить чудо, их на мякине не проведешь. Спрячусь-ка я в кусты. И выйду лишь для того, чтобы проклясть виновного и благословить невинную жертву. (Уходит за занавес.)
Занавес поднимается. Лес и пещера. Геновева и Горемир перед входом в пещеру.
Геновева. Ты выучил пять планет?
Горемир. Да.
Геновева. А три части света?
Горемир. Да.
Геновева. Хорошо. Теперь займемся пфальцграфами по линии Зиммерна. Их было двадцать два.
Горемир. Да, мама.
Геновева. Скажи мне, почему ты все время зеваешь?
Горемир. Зеваю и все.
Геновева. Ты проснулся всего час назад.
Горемир. Мне снился такой сон, что я ужасно устал.
Геновева. Глупыш. Разве ты не хочешь учиться?
Горемир. А потом можно мне пойти поиграть?
Геновева. Можно, конечно.
Горемир. Договорились, давай учиться. Вилку держат в левой руке, а нож в правой.
Геновева. Правильно.
Горемир. Что такое нож, мама? И что такое вилка?
Геновева. Горемир, ты снова упрямишься. А я так старалась все тебе объяснить.