– Налево.
– Отлично, значит налево, – с явным недовольством в голосе проговорила Оливия, сев на велосипед.
– Неужели так сложно расслабиться, Оливия? – услышала она за спиной.
Обернувшись на его спокойный голос, она поняла, что амплуа стервы не срабатывает.
– В каком смысле?
– Да в том, что ты все время бубнишь. Мы еще никуда не доехали, но ты уже недовольна. Это твое поведение меня выводит из себя, но ты этого не заметила, так как я стараюсь себя сдерживать и ни разу не высказал тебе все, хоть поверь, мне ужасно хочется, – вдруг разоткровенничался Торин.
«Ты сам этого хотел! Так что не жалуйся».
– Прости, ты все это сказал, чтобы я тебя пожалела?
Ей была приятна его искренность, но она решила не давать ему расслабляться.
– Да нет же, просто ты бы не могла притворяться человечной и милой, как утром, будь добра.
– Ты правда этого хочешь? – в ее глазах вспыхнула искра.
– Ну да.
– Смотри, я тебя за язык не тянула.
– Если мы договорились, тогда можно начинать экскурсию по Аранскому острову.
– Ой, ты не мог бы быть любезен рассказать сначала про эти острова, а то я ужасно люблю слушать всякие истории о местах, где бываю в первый раз.
Ее голос звучал наигранно любезно, а моргание длинными ресницами, лишь доказывало, что она не воспринимает его всерьез, как, впрочем, и всегда. Она села на велосипед и поехала.
– Ты всегда ведешь себя как ребенок, а то смотри, я могу передумать и отвезу сейчас тебя в аэропорт, – догнав ее, спросил Торин.
Несколько мгновений они ехали в полной тишине по узенькой дороге, всматриваясь по сторонам в надежде увидеть то, что находится за каменными стенами.
– Ты хочешь сказать, такая я тебя тоже не устраиваю? – неожиданно спросила Оливия.
– Если честно, мне ужасно хочется увидеть тебя настоящей.
– А по-твоему какая я?
Она немного затормозила, так как прекрасно его поняла.
– Хорошо сыгранная роль.
– То есть, ты хочешь сказать, что я не бываю настоящей? По-твоему, я всегда играю на публику?
– Именно так, – ответил Торин и, обогнав ее, поехал вперед.
– Знаешь, мне стало интересно, а какая же я должна быть настоящей, если, как ты утверждаешь, я везде подделка, – поравнявшись с ним, спросила Оливия.
– Тебе правда интересно?
– Очень!
– Например…
Торин замолчал, начав вспоминать характеристику из досье.
– Ты всегда приходишь на помощь, если тебя о ней просят; твои самые нелюбимые слова – «глянец» и «так надо»; ты привыкла добиваться всего сама, ты не очень доверяешь людям, особенно мужчинам, поэтому у тебя так мало друзей; растения и животных ты любишь больше, чем людей; ты всегда получаешь то, что хочешь, и не умеешь уступать; ты… – хотел продолжить Торин, но Оливия его перебила:
