Оттепель | страница 34



– Так интереснее. Не отвлекаемся, где мой приз?

Торин протянул ей конверт с шоколадом, и Оливия выбрала большой кусочек.

«Такая непосредственная ты мне нравишься намного больше!»

– Не боишься?

– Чего? – переспросила Оливия.

– Как чего, целлюлита!

– Очень смешно. А для твоего просвещения скажу, что черный шоколад самый полезный для любого человека, и давно доказано, что целлюлита от него не бывает.

– Спасибо, что просветила, но вряд ли это мне поможет по жизни.

– Никто не знает, какие знания ему могут понадобиться. Теперь моя очередь загадывать. Ладно, слушай: это близнецы, у которых шесть боков и ими пользуются в разных соревнованиях.

– Уу, если я правильно понял, то это игральные кости.

– Правильно. Твоя очередь. Подай мне бутылку, пожалуйста.

– Пожалуйста, – ответил Торин и протянул бутылку бренди. – Моя очередь. Хорошо, эта вещь бывает на мундире, в космосе, на дне океана, на флагах стран. Угадала?

– Звезда, – неуверенно произнесла Оливия, – да, это звезда.

– Правильно.

– Очень простая загадка. Ты мне подыгрываешь?

– Ты первая начала.

– Ладно договоримся не жалеть друг друга, и каждый может думать над ответом сколько хочет, договорились?

– Договорились, но чтобы размышления не затянулись до утра, предлагаю ввести право дополнительных вопросов.

– Согласна. Мое слово: этот предмет является символом одной из крупнейших фондовых бирж, а также символом Испании.

– Если я не ошибаюсь, ты говоришь о быке.

– Да! Боже мой, с тобой даже как-то не интересно играть.

– Не волнуйся, я постараюсь, чтобы тебе было веселее. Итак, моя очередь: это бывает долгожданным, неожиданным или нежеланным. Оно так быстро растет, что десятилетие кажется мгновением и остается лишь воспоминание о мелочах.

– Интересно, долгожданной и нежеланной может быть, допустим, беременность. А значит мой ответ – ребенок.

– Умница, – явно довольный, проговорил Торин, – слушай, а ты случайно не телепат, а то мне как-то уже не смешно?

– Не обижайся, ты и правда старался, просто я с детства люблю головоломки. А теперь я. Делая ее, ты можешь быть коровой, собакой, цветком и даже рычащим львом.

– Мне просто интересно, ты мне специально поддаешься или жалеешь меня?

– Да вроде нет, а что?

– По-твоему, я не могу сразу догадаться, что это йога?

– Молодец! – на радостях Оливия даже похлопала в ладоши.

– Возьми кусочек шоколада.

«Кто-то разошелся не на шутку. Интересно, это алкоголь на нее так действует?» – думал Торин, смотря на ее жизнерадостность.