— Какому?
Остберг улыбнулся:
— Верите ли вы в такое положение вещей или нет, но в мире, Вадим Александрович, есть только два повелителя.
— Вот даже как…
— И никак иначе.
Вадим обернулся к девушке, все это время молча слушавшей отца.
— Княжна, вы тоже так считаете? — беззаботно спросил гость. — Я на счет двух повелителей?
Девушка улыбнулась:
— Назовите третьего, и я подумаю.
Теперь улыбнулся Вадим — да им, отцу и дочери, палец в рот не клади!
— Поверьте, — продолжал Остберг, — герцог Вествольф сыграл в гибели Византии главную роль. Но не потому, что был ревностным католиком! Он поклонялся Дракону и носил его изображение на груди, под камзолом, подальше от глаз христиан. Всю свою жизнь герцог Вествольф охотился за одним человеком, который хорошо вам известен…
— Вы говорите… о Дионисии?
— О нем. Герцог Вествольф знал, что юноша, сам еще того не осознавая, хранит величайшую тайну. Своего рода ключ к жизни и смерти, но не одного человека или поколения, а всего мира. Но верный слуга Дракона не знал, каков этот юноша, ему было ведомо только одно, что мальчик родился в Византии. Он искал его, посылал в столицу шпионов, но охранители Дионисия не отпускали их живыми.
Вадим усмехнулся.
— Да, господин Остберг, напиши вы книгу по-своему, наши критики от науки съели бы вас с потрохами. Не оставили бы даже косточек! Все это напоминает приключенческий роман, детектив.
— Самые интересные романы и детективы происходят именно в реальной жизни, Вадим Александрович. К сожалению, мы не знакомы и с одним их процентом. — Князь пригубил вина. — Вы удивились, откуда мне известно, что в означенный год в Константинополе Дионисий читал на ступенях патриаршей школы «Илиаду» и спорил со священником? А если я отвечу на этот вопрос так: я там был и видел это? Или даже иначе: мы были там, мы это видели и слышали. Вы и я. Что скажете на это, мой уважаемый гость?
Вадим отложил прибор, положил салфетку на стол.
— Вы… смеетесь надо мной?
— Нет, что вы, упаси Бог. Я говорю только то, что знаю наверняка. Я вообще не люблю шутить о серьезных вещах. А именно о тех, что касаются жизни и смерти, добра и зла. Это не в моих правилах.
Девушка смотрела на Вадима испытующе, точно хотела знать: верит он ее отцу или считает его лжецом.
— Пожалуй, я выпью, — пробормотал Вадим, — и чего-нибудь покрепче.
Трапеза заканчивалась, как и начиналась, в полном молчании. Медленно оплавлялись свечи. Тихо звенела посуда. Вадим не мог заставить себя поднять глаз на сотрапезников. Хотелось одного — поскорее покончить с десертом.
