Что тут началось! Он прокладывал себе путь сквозь вереницу рук, которые вертели и крутили его во все стороны, кроме той, которая нужна. Мэтт сунул то, что осталось от букета, ближайшему официанту и поддался потоку движения.
В тот момент, когда он стал мечтать о протезах тазобедренного сустава, музыка вдруг затихла и все танцующие, весело гомоня, освободили площадку. Кто-то вручил Мэтту бокал шампанского, который он осушил залпом. Он тяжело дышал и понимал, что находится далеко не в лучшей форме для состязаний в танцах с той же тетей Долли.
— Тебе пора подкрепиться, мой птенчик. Ты уже валишься с ног.
Тетушка Долли подтолкнула его в сторону стола, ломившегося от разных яств.
— Право же… — слабо запротестовал Мэтт.
— Не стесняйся, — подбодрила она его.
Мэтт огляделся в панике.
— Да я не очень…
— Ах, да ты англичанин! — выдохнула она. — Я недавно побывала в Стратфорде[39]. Ты там был?
— Да, — успел сказать Мэтт. Ему тут же вручили тарелку и направили к столу.
— Ваш Уильям Шекспир, оказывается, куда как неплох, такой красавчик.
— Да, — безропотно сказал Мэтт, наблюдая, как его тарелку нагружали едой, хотя ему совсем не хотелось есть.
— Я смотрела все его фильмы. Он выглядит точно, как наш Джозеф Финнес[40].
— Да, — согласился Мэтт.
— А ты приехал из Англии специально к Марте на свадьбу?
— В общем, нет. Хотя да. Ну, не совсем.
— Ты с ней давно знаком?
— Нет, недавно.
— Откуда вы друг друга знаете?
— Э-э-э…
— Я не знала, что Марта бывала в Европе.
— Я… эээ… я… Извините меня, я на секундочку, — сказал Мэтт, схватил свою наполненную до краев тарелку и устремился к ближайшей колонне — она выглядела достаточно широкой, чтобы за ней можно было спрятаться.
Опрокинув третий бокал и благодарно проглотив пузырьки, Мэтт заметил невесту. Она была высокая, белокурая, необыкновенно красивая. Платье на ней, без сомнения, было очень и очень дорогим. Марта явно была девушкой, требующей большого бюджета. Она украдкой затягивалась сигаретой, прячась за возвышающимся свадебным тортом, и употребляла шампанское в серьезных количествах.
Очень большая свадьба: сотни гостей перемещались по огромному залу. Было очевидно, что папа Марты стоит не один доллар. Мэтт с надеждой вглядывался в их лица. Куда подевались чертовы подружки невесты? Джози должна быть где-то здесь. Он облокотился на колонну и впился в телячью котлету.
— Дамы и господа, — зазвучал игривый голос, — следующий танец начинают подружки невесты и их кавалеры.
