Западня | страница 47
Мэриан тяжело поднималась по лестнице. Ей так хотелось съездить в Рим, доставить Полу и Мадлен удовольствие! Однако теперь у нее не укладывалось в голове, как она могла быть такой безответственной. Нельзя даже обратиться к ним за помощью: ведь она сказала, что вернула страховку. На нее точно нашло затмение!
На четвертом этаже она задержалась возле квартиры Памелы. И вдруг, не отдавая себе отчета в том, что делает, позвонила. Нужно как-нибудь объяснить Мэтью Корнуоллу… что? Но еще оставалась надежда на то, что Вуди проявил скромность. А если даже и нет, почему бы Мэтью Корнуоллу не взглянуть на Мадлен?
В квартире слышались голоса. Мэриан вдруг опомнилась: она только выставит себя на посмешище! — и повернулась, чтобы продолжить путь, но было уже поздно.
— Чем могу быть полезна?
В дверях стояла женщина лет тридцати, в джинсах, курточке с капюшоном и большой, наброшенной на плечи, пестрой шали. Женщина улыбалась, но Мэриан почувствовала, что ей некогда.
— Спасибо, ничем… Вообще-то я хотела поговорить с мистером Корнуоллом.
— Мне очень жаль, у нас производственное совещание. Что ему передать — кто спрашивал?
Мэриан залилась краской стыда.
— Мэриан Дикон. Я живу этажом выше.
— Хорошо, передам. — Женщина скользнула взглядом мимо нее, к окну на лестничной площадке. — Чертов дождь. Весь наш график — коту под хвост. Боюсь, совещание затянется до самого вечера и продлится завтра утром. Так что вам лучше подождать до конца недели.
— Спасибо.
Уходя, Мэриан вдруг услышала за спиной:
— Как, вы сказали, вас зовут? Мэриан Дикон?
Так и есть: они все в курсе!..
— Да.
— Вы живете этажом выше?
Мэриан кивнула с несчастным видом.
Женщина многозначительно взглянула на нее и, покосившись через плечо — не слышит ли кто, — прошептала:
— Между нами, вам повезло, что вы наткнулись на Вуди. Конечно, ему нет оправдания, что он позволил вам считать, что он и есть Мэтью Корнуолл, — но, судя по его словам, вы не дали ему и рта раскрыть. Но если бы вы попытались проделать этот трюк с самим Мэтью… — женщина зябко повела плечами. — Мэтью терпеть не может женщин, которые… Ну, да не в том дело. Главное — нам действительно нужны статисты, так что, если это вас еще интересует…
— Вы ошиблись, — пробормотала Мэриан. — Это была моя кузина, Мадлен… — И запнулась, почувствовав себя предательницей.
— Мадлен? Точно, я перепутала!
— Мэтью знает?
Женщина утвердительно наклонила голову.
— Тогда не говорите ему, пожалуйста, что я приходила. Хорошо бы забыть эту историю.