— Так, а теперь ваше здоровье, — сказал он.
— Вот сейчас становится по-настоящему весело! — вскричала Дорис. — По-моему, надо выпить на брудершафт. Как тебя зовут?
Дорис заботилась о настроении. Дорис из кожи вон лезла.
— Мышка, нам пора.
— Не сейчас, — протянула Дорис. — Неужели у вас нет музыки?
Вместе с Хайнцем она подошла к проигрывателю, разыскала пластинку Джеймса Ласта, и они пошли танцевать. Хайнц смеялся и посматривал на Марион. Дорис что-то шептала ему на ухо.
Подрядчик уставился прямо перед собой. Марион налила ему еще. Вдруг он встал и схватил Дорис за руку.
— Хватит.
— Ну-ну, — сказал Хайнц, отвел подрядчика к столу и втиснул в кресло.
— Дело в том, что мне сегодня еще должны позвонить.
— Ой, насмешил до смерти. Что тебе должны?
— Я бы принял предложение в Южную Африку, — сказал Хайнц.
— Где у вас туалет? — спросила Дорис.
— Здесь, в Германии, больше не на что рассчитывать, — сказал подрядчик. — Профсоюзы все изгадили. На них не напасешься.
— По-настоящему никто не работает, — сказал Хайнц Маттек.
— Именно, — согласился подрядчик. Язык у него уже заплетался.
Хайнц опять долил ему. Вернулась Дорис.
— Не был ты в моей шкуре! Попробуй заставь этих типов работать, — сказал подрядчик. — Тогда поймешь, что здесь происходит. Турки — вот кто меня всегда устраивал.
Марион пошла на кухню и обнаружила за дверью два чемодана.
— И немецкий рабочий уже не тот, что раньше, — сказал Хайнц, подмигивая Марион, которая вернулась в комнату и уже готова была задать вопрос.
— Если рассчитывать только на немецкую рабочую силу, нипочем не составишь разумной сметы.
— Я бы поехал в Южную Африку, к сборщикам бананов.
— Черномазые пока любой работе рады.
— Может, пойдем, а? — сказала Дорис.
Подрядчик встал. Он пошатывался.
— Еще по одной на прощанье. Я провожу вас вниз, мне все равно надо к машине.
— Идите вперед, — крикнула Дорис у самых дверей. — Я должна еще сказать кое-что фрау Маттек.
— Можно я быстро закажу такси? — сказала она.
Между тем лифт снова пошел вверх. Она поспешно выволокла свои чемоданы из кухни.
— Извините меня и большое спасибо.
Пришел Хайнц.
— Сейчас я тебе все объясню. Сначала вызови полицию и скажи, что у нас скандалит пьяный. Он вот-вот появится. Держи номер. Звони.
Когда все осталось позади: крики, легкая потасовка, нашествие соседей, — когда полицейские наконец-то удалились, уводя с собой беснующегося подрядчика, и они снова сидели в гостиной, Хайнц рассказал ей, что произошло.
Дорис уже сложила чемоданы и хотела смыться, когда подрядчик ее застукал. Вот она и прибежала сюда. От квартиры им отказали, завтра отключили бы газ, электричество и воду. Большая часть вещей у них заложена, а им самим прямая дорога в ночлежку. Он уже два года сидел без работы, с печенью, отравленной алкоголем, и без малейшей надежды на будущее. Только долги — почти тридцать тысяч марок.
