– Значит, вы считаете, что вероятное место крушения – Ио? – перебил его Рокстон.
– Так точно, сэр!
Лорд задумался. Будучи человеком исключительно земным, в вопросах космических он предпочитал прислушиваться к профессионалам. Хорошо бы поинтересоваться мнением князя, только где его сейчас найти? Знал бы Рокстон, что бравый космический капитан находится совсем рядом, на втором этаже заведения…
– Так что же мы сидим! – Мисс Зайчик порывисто вскочила. – Надо возвращаться на корабль! Срочно взлетать!
– Что же мы сидим! – радостно поддержал ее паракот, смешно выпучивая глаза.
– Подождите, Даяна, не так быстро, – произнес Рокстон, стараясь оставаться невозмутимым. – Экипаж в увольнении до шести вечера. Да и сам капитан…
В общем зале поднялся непонятный шум. Драка, наверное, или скандал – обычное дело в таких заведениях.
– Я извиняюсь, милорд. Выгляну посмотреть…
Оливер тяжело поднялся и, работая костылем, проворно устремился к двери. Вернулся он почти сразу же.
– Там вас спрашивают, лорд.
– Кто?
– Откуда мне знать? – резонно заметил Голд, и почти сразу в кабинет ввалился Левшин.
Вид у двигателиста был растерянным, но пьяным он не выглядел. Помятым – да. Одежда в беспорядке, взгляд блуждающий.
– Уф! – выдохнул он. – Хорошо, хоть вас нашел… Беда, ваша светлость! Болдуина порезали!
– Как – порезали? – удивился лорд. – Когда? Кто?
– Ночью… – Левшин рухнул в продавленное кресло, вынутое, видимо, из корабельной рубки, схватил со стола бутылку, понюхал горлышко и опрокинул над запекшимся ртом. – Уф… В кабаке мы обосновались… Как и было приказано – у старого Вилема… чтобы к месту сбора не опоздать… Сидели, никого не трогали. Я как раз вздремнул маленько, очнулся от шума, а там… В общем, подрались наши с местными, Болдуина и пырнули под шумок. Говорят, жить будет, только в больницу его пришлось положить.
– Из-за чего случился конфликт? – осведомился лорд, мысленно он костерил каргомастера, который уронил честь британской нации, позволив ранить себя какому-то отребью.
– Вестимо из-за чего – из-за баб… Ой, простите, мисс! – спохватился Левшин, однако паракот уже радостно подхватил:
– Из-за баб! Вестимо! – И даже сделал вывод: – От них все зло!
– Так, – процедил Рокстон. – Сильно ранен?
– Сильно. Пару недель наверняка проваляется.
– Так, – повторил лорд.
Сквозь щель незакрытой Левшином двери он заметил знакомый силуэт. Поднялся и шагнул в зал.
– Мир тесен! – донесся знакомый голос.
По лестнице под руку с очаровательной женщиной спускался Гагарин. Вид у князя был немного уставшим, однако на губах играла счастливая улыбка.
