Умник | страница 51
— М-да, весьма специфический гений, — сказал Корантен.
Дома на Захру набросились Лейла с Джемилей они хотели знать, видела она Клебера или нет.
— Нет, он был в спальне.
— Так надо было туда пойти! — с досадой воскликнула Лейла. — Ты бы увидела его в постели!
— Болтаешь чепуху! — одернула ее Джемиля. — Сразу видно, что тебе двенадцать лет.
— Подумаешь, какая старуха нашлась!
— Лейла у нас продвинутый ребенок, — сказала Захра.
— И, честно говоря, она права, — Джемиля подмигнула сестре. — Надо было к нему зайти. Ну да ничего, если повезет — она скрестила два пальца, — у тебя еще будет случай завтра.
Джемиля была храброй на словах, но осторожной на деле. Она пообещала на всякий случай пойти вместе с сестрой. Захра отнекивалась, но недолго, чтоб Джемиля не передумала. Оставалось продумать детали завтрашней операции, то есть решить, что надеть.
— Ничего слишком открытого нельзя, мне ведь сначала в лицей.
Выход быстро нашелся: Захра наденет под блузку облегающую маечку А Джемиля решила повязать хиджаб. Захра была против: только мама Ясмина ходит у них в хиджабе!
— Да-да! — настаивала Джемиля. — Тогда он будет держать себя в руках.
Сестры условились, где и когда встретятся, чтобы вместе отправиться на улицу Кардинала Лемуана.
На следующий день, в пять часов, сестры стояли под козырьком закрытого магазина и спешно заканчивали последние приготовления: Джемиля, в бежевом плаще до земли, обвязывалась платком, а Захра, не снимая куртки, стаскивала из-под нее блузку — трюк непростой.
— Супер! — одобрила Джемиля. — Особенно когда наклоняешься. Он с ума сойдет!
— Это ты, кажется, сходишь с ума.
Когда Захра позвонила в домофон, Джемиля в знак поддержки сжала ей руку, но от волнения перестаралась — Захра вскрикнула от боли.
— Кто там? — отозвался голос в домофоне. — Алло, месье-мадам? Хорошая погода.
— Привет, Умник! Открой, это я.
Умник рванул по коридору.
— Клебер! На помощь!
Клебер по-прежнему лежал в постели; чихал и кашлял он уже поменьше, но температура у него держалась.
— Что еще стряслось?
— Там Захра. Она будет ругаться.
— Бери скорей букет. Отдай ей вместе с тетрадями и извинись. Да не забудь рисунок!
Умник побежал обратно к двери и в панике сунул в руки Захре все сразу: тетради, букет и рисунок.
— Это месье Крокроль замалякал, а я нарисовал месье Крокроля, а если я еще раз, Клебер меня бросит в лесу.
Сестры ничего не поняли, но обе прыснули со смеху.
— Ой, посмотри, какой кролик! — умилилась Джемиля. Умник раздулся от гордости: