Из письма графине де Сейян
'...говорю тебе от чистого сердца, и лишь тебе одной, все сделанное мною ранее не идет ни в какое сравнение с тем, что совершено недавно. Ты, конечно, слышала о взятии Тринкомали, о сражении близ этого порта, но завершение кампании превосходят по своей значимости все то, что сделано флотом с тех пор, как я на нем служу. Результаты весьма лестны для меня и важны для Франции, ибо эскадра была в смертельной опасности, а экспедиционный корпус на краю гибели'.
Не приходится сомневаться, что Сюффрена грызло высокомерие и тщеславие. 'Представляю, мой милый друг, как ты была горда, узнав о том, что в марте 1782 года я стал шефом эскадры, а в марте 1783 года генерал-лейтенантом. Читая 'Ла Газетт', ибо вероятно оттуда были почерпнуты тобой эти новости, ты, я уверен, радостно воскрикнула...'
Морская кампания в Индии 1782-1783 годов стоила англичанам 1866, а французам 1782 человек убитыми и ранеными, или около четверти наличных сил каждой эскадры.
По Версальскому договору Франция и Великобритания, получившая голландскую факторию Негапатам, возвращали друг другу все захваченные в Индии территории. Назначенный генерал-губернатором маркиз де Бюсси, передав англичанам Куддалор, вернулся в Пондишери. Сюффрен отбыл во Францию 6 октября, оставив де Пеньи, с пятью линейными кораблями и тремя фрегатами на Иль де Франс.
Генерал-майор Стюарт, обвиненный генерал-губернатором Мадраса бароном Маккартни в неэффективном командовании экспедицией против Куддалора, был помещен в строгое заключение и затем отправлен в Англию. В июне 1786 года Стюарт, с трудом, стоявший без поддержки из-за тяжелой травмы ноги, полученной пять лет назад при Поллируре, дрался на дуэли с вернувшимся из Индии Маккартни и серьезно ранил его.
На шканцах, рядом с неторопливо прохаживающимся капитаном Джонсом, стоял исполняющий обязанности лейтенанта Бонапарт. Через несколько минут подошедшая к 'Герою' шлюпка с глухим стуком ткнулась в борт, коммодор Кинг поднялся на палубу и принял приветствие.
- Поздравляю вас господа, мы идем домой.
Это известие, вызвавшее крики восторга у рядовых матросов, немедленно распространилось по кораблю.
- Мы получим людей, сэр?- спросил, старательно скрывая свои подлинные чувства, мгновенно помрачневший Наполеон. Надежда на производство в лейтенанты таяла, кто знает, как все повернется по прибытии в Англию, вероятно, его спишут на половинное жалование.
- Нет, к сожалению, вместо этого командующий эскадрой предложил сократить экипажи до 300 человек, в том числе капитана и офицеров, а также молодых джентльменов.
