— Куда вы идти?
— Мы ищем дом одного человека.
— Вы из России, — припоминая известные ему русские слова, констатировал хозяин. — Кто здесь нужен?
— Его зовут пан Янош. Он учит драться на шпагах.
— Я знаю пан Янош. Дом здесь, в городе. Там, — и он махнул рукой, — та сторона города, — Потом подумал и предложил: — Идём в дом. Я дам есть. Потом отведу.
Он рассудил, что, с какими бы намерениями эти люди ни искали пана Яноша, он всё равно заслужит благодарность (и быть может, не только на словах) за то, что привёл их. Угощение старика было чрезвычайно простым: по куску хлеба с простоквашей, а потом горячий отвар каких-то душистых трав, из которых чётко угадывался только запах малины.
В этот день отправиться к пану Яношу не удалось. Разомлевшая от тепла и еды, какой бы скудной она ни была, Баська заснула, прямо сидя на лавке, и разбудить её не удавалось. Старик, молча, указал Гожо на рогожу, которой укрывался, когда приходилось выходить из дома в дождь, а потом на спящую девочку. Гожо перенёс Баську в уголок, лёг с ней рядом на рогожу и тут же уснул.
Утром старик разбудил их, дал по миске каши и, когда они поели, велел собираться. Снега не было, да и ветер стих, но холодные камни мостовой были скользкими от наледи. Баська, решив, что конец пути близок, не стала снимать чулки, так и пошла в них. Гожо, как и прежде, шёл босой. В этом привратник ничем помочь не мог, лишней обуви у него не было. Наконец, старик показал на показавшееся здание:
— Дом пана Яноша.
Баська выпрямилась и зашагала быстрей. Если бы она могла, то побежала, но ноги в чулках подворачивались на каждой выбоине. А чем ближе они подходили, тем меньше становилось это желание, зато возвращались сомнения и опасения по поводу приёма, который им здесь окажут.
Пану Буевичу доложили, что к нему пришли цыгане.
— Кто-о-о?! Какие ещё цыгане? Ты же знаешь, что я не люблю, когда они попрошайничают! — сердито выговаривал он слуге. — Гони их!
Слуга поклонился и направился к двери.
— И откуда они только взялись… — проворчал пан, всё ещё не успокоившись.
Слуга обернулся, уже открыв дверь:
— Из России.
— Откуда? — удивлённо переспросил хозяин.
— Из России, пан Янош, — повторил слуга. — По крайней мере, они так говорят.
— Вернись, — велел пан Янош. — А почему они пришли именно ко мне?
— Их привёл городской привратник. Говорит, что они искали дом пана Яноша, который владеет школой фехтования.
— И сколько же их?
— Двое, пан Янош. Мужчина и девочка.
