— Что «у-у-у»?! Где мы очутились?
— На задворках. Матрица 1437, ячейка 584992. Созвездие Немейского Льва, система звезды Фуга.
— Весело, — разозлился Кряжич. — Отсюда даже маячок без толку пулять.
Беззвучно проматерившись, Дмитрий ткнул кнопку бортовой связи.
— Машинное, здесь капитан.
— Машинное на связи, — на мониторе появилось изображение человека, копошащегося среди пультов.
— Сережа, сколько мы еще протянем на твоих керосинках?
— Спроси чего полегче, кэп, — не отрываясь от работы, ответил главный механик. — Один двигатель на последнем издыхании. Второй так чихает, что я его сам скоро грохну, чтобы не мучился, бедняга.
— Есть шанс их починить?
— Если дотянем до какой-нибудь планеты с хорошим сервисом.
— Забудь про сервис.
— Тогда без вариантов.
— Понял. Держи двигатели, сколько можешь. Будем садиться на ближайшую планету.
— Есть, кэп.
Кряжич откинулся в кресле.
— Что у нас с планетами?
Штурман поморщился.
— Хреново. До ближайшей разворачиваться надо — не резон. До следующей по базе данных — неделю пилить с нашей-то мощностью.
Капитан нахмурился.
— Что за очередная аномалия? Почему такой разрыв в орбитах планет?
— Никакой аномалии, Дим, но это тебе сильно не понравится.
Волгин включил внешний обзор. На экране появился голубой овал.
— Я навесил своих жучков на анализаторы.
— Само собой, — хмыкнул Кряжич.
— По базе данных впереди астероидно-газовое скопление. Анализаторы говорят то же самое. Но это вранье. Самая настоящая планета.
— Ч-ч-черт… — капитан состроил кислую рожу. — Терра нон грата.
— Она, родимая.
— Как погано… Неделю мы не протянем.
Штурман только пожал плечами.
— Машинное, здесь капитан.
— Машинное на связи.
— Неделю продержитесь?
— За сутки не поручусь.
— Понял. Конец связи.
Вот это переплет. Мало того, что на ровном месте попали на «чертов хвост», мало того, что вышвырнуло из гиперпространства в тьмутаракань, так еще и единственная планета, до которой можно дотянуть — терра нон грата. По космическим байкам таких планет с десяток на всю изведанную вселенную. Отчего и почему в звездные карты о них заложена неверная информация — особый секрет не только Лиги Звездоплавания, но и Совета Развития Цивилизации. В анализаторах пространства все терра нон грата отрабатываются по отдельной программе — «астероидно-газовое скопление», куда заходить ни одному кораблю не позволит система блокировки управления. Баста! Летите мимо… Если бы было на чем… И что делать? Снова пломбы рвать?
— Клади курс на «скопление».
