Моя мать была проницательным наблюдателем. Плюс, она сидела рядом с нами на ужине вчера вечером. Глядя на Одри прямо сейчас, я мог видеть то же самое, что, должно быть, видела и моя мать: кожа Одри будто светилась, как будто каждая клетка ее тела подсвечивалась изнутри.
Одри улыбнулась ей, не моргнув глазом.
— Я очень довольна, — доброжелательно сказала она и без какой-либо иронии в голосе. — Ваш сын показал мне, как замечательно проводить время.
— Уверена, — сказала Селия, но ее лицо явно не выглядело довольным.
— Ладно, все, пора, — встрял Тод, прерывая разговор и тем самым спасая нас. — Мы собираемся начать съемку нашей семьи. С одной стороны фонтана будем мы, а семья Иви будет с другой стороны.
Он подхватил Одри под руку и повел ее по направлению к фотографам, о чем-то радостно болтая с ней.
Моя мать смотрела на действия Тода, и на ее лице одна эмоция сменяла другую, начиная с удивления и кончая полнейшим возмущением.
— Это съемка семьи. Куда она идет?
Я послал ей сердитую улыбку, схватил за руку и потащил ее вслед за Тодом.
— Фотографироваться с нами, мама, — сказал я достаточно громко, чтобы Одри услышала. — Моя подруга будет фотографироваться с нами.
Я бесцеремонно подтолкнул свою мать чуть вперед. Тод подмигнул мне, когда я подошел к ним, и взял за руку потрясенную Одри.
Я не выпускал ее руку из своей все время, пока длилась съемка.
— Ну, это было... занимательно, — сказала Одри, когда мы садились в машину. — Я думаю, что твоя мать держала себя в руках, по крайней мере, до конца свадебного торжества. Я практически уверена, что теперь попала в ее поле зрения. Под ее пристальное внимание.
— Да, ладно, — сказал я и пожал плечами, не озадачивая себя проблемами своей матери и не задумываясь по поводу ее внимания.
— Ты не должен был говорить, что я твоя девушка, — сказала она.
Играя с ее волосами, предварительно убрав их с лица Одри, я наблюдал за тем, как ее шея стала покрываться густым румянцем.
— Ага, сказал.
— Ты, не должен был.
— Одри, — произнес я и подождал, пока она повернулась и взглянула на меня. — Я плачу тебе не только за то, чтобы ты вела себя как моя подруга, но я также хочу и озвучить это. Так что давай оставим это, ладно?
— Хорошо, — пробормотала она и посмотрела в окно.
— Ты собираешься рассказать мне о том телефонном звонке?
Она вздохнула.
— Честно говоря, я бы не хотела посвящать тебя в это.
— Я не смогу тебе помочь, если не буду знать, в чем проблема.
— Все нормально. Это не твоя проблема, а моя. Я разберусь с ней сама.
