Кто, если не мы | страница 51
— Все о'кей, Ник! Конспиративная квартира находится на Альтон-роуд.
Ваилд откинулся на спинку сидения и попытался сосредоточиться на предстоящей явке с агентом Калминым. То, что ему предстоит иметь дело с авантюристом и проходимцем высшей пробы, не вызывало сомнений. Об этом убедительно свидетельствовало его досье. Алчный, азартный игрок, он при этом сохранял выдержку в самых сложных ситуациях, а его холодный и изворотливый ум позволял, подобно угрю, выскальзывать из, казалось бы, безвыходных ситуаций. Ваилд продолжал ломать голову над тем, какой ключ подобрать к Калмину, чтобы склонить к вербовке Вельтова, когда его мысли нарушил Мэтлок.
— Подъезжаем, Ник! — предупредил он.
Ваилд встрепенулся и осмотрелся по сторонам. Память его не подвела: слева промелькнул остроконечный шпиль церкви святого Патрика. Он догадался: встреча с Калминым предстоит на явочной квартире «Магнолия». Через несколько минут его догадка подтвердилась. Мэтлок свернул направо, переехал мост через канал и остановился перед глухими металлическими воротами. Сверху на машину хищно нацелились видеокамеры. Мэтлок нажал кнопку на панели управления системой безопасности, створки ворот бесшумно откатились в стороны, и въехал во двор. Ваилд вышел из машины и опытным взглядом оценил обстановку перед предстоящей встречей с агентом. Высокий забор и зеленая стена из густо разросшихся магнолий надежно скрывали конспиративную квартиру ЦРУ от посторонних глаз. Внешне она ничем не отличалась от расположенных поблизости вилл средних американцев.
Поставив машину в гараж, Мэтлок присоединился к Ваилду. Они вошли в холл и поднялись на второй этаж в гостиную. Здесь царили тишина и прохлада. Тихо шуршавший кондиционер и легкий полумрак навевали сон. Ваилд осмотрелся и остался доволен обстановкой, она располагала к беседе. Средину гостиной занимали огромный, напоминающий бегемота, диван и два кресла. Ваилд пробежался по ним взглядом, затем по стенам, его взгляд не обнаружил следов скрытых видеокамер, и поинтересовался:
— Джим, как с записью беседы с Калминым?
— Все о'кей, Ник! Каждое его слово и каждый жест будут записаны! — заверил Мэтлок.
— Где стоят камеры? — уточнил Ваилд.
Мэтлок махнул на настенное бра и картину с изображением пейзажа.
Ваилд, оценив позицию, остановился у кресла, стоявшего ближе к бару, присел, повертел головой и заключил:
— Калмина посадим сюда.
— О'кей, — согласился Мэтлок, прошел к бару, открыл холодильник, достал из него запотевшую бутылку пепси и спросил: — Будешь?