Коронованный лев | страница 37



— Нет. Но по-другому.

Диана молча кивнула.

— Ты, наверное, считаешь меня никчемной, — сказала она негромко и ровно.

Я посмотрел на нее изумленно.

— Нет.

— Считаешь. Я помню, что ты говорил утром. — Глаза Дианы оставались холодными. — А самое мерзкое в этом то, что я сама так считаю.

— Ди… — я не нарочно сократил ее имя. Так уж вышло.

Диана слабо улыбнулась. Кажется, эта случайность пришлась ей по душе, даже лед немного оттаял, будто я прикоснулся к нему и согрел.

— Вот такие дела, Поль… — в ее голосе зазвучали затаенные слезы. — Я всегда считала себя сильной и свободной. Меня окружали хорошие люди. Но теперь — я просто не знаю, что делать. Вы хотя бы сражаться можете. А что могу я? Знаешь, было бы другое время, я, наверное, могла бы, а тут?.. Почему так… Почему все так?.. Да черт побери Огюста?! И он еще считает, что ему не повезло?! — Диана запальчиво вскочила и зачем-то схватила со стола кинжал, будто собиралась всадить его в книгу. — Да что у него за глупости на уме?!

— Он просто боится стать предателем.

Диана бросила на меня ошеломленный взгляд.

— Ах, вот о чем… — пробормотала она еле слышно. — Да, конечно. — Диана чуть прикусила губу и бессознательно погладила книгу. — Но я и тут ничем не могу ему помочь.

— Не только ты, Диана. Мы все по-своему никчемны.

Диана всхлипнула, глядя в потолок. Каким-то чудом ее глаза оставались сухими. Я подошел и взял ее за руки.

— Мы действительно все таковы. Вот и все.

Она уткнулась носом мне в грудь и я мягко погладил ее золотые волосы. Диана пошевелилась и вдруг принялась тыкать меня пальцем, в плечо, будто проверяя, настоящий я, или нет.

— Но мы все еще живы, да? — проговорила она с надеждой.

— Раз еще можем об этом спрашивать, наверное, живы, — предположил я.

Диана испустила легкий смешок. Случайно посмотрев в сторону окна, я замер. Там висела луна, абсолютно круглая, как в фильме про оборотней.

— Ты видела, какая сегодня луна?

— Видела, — сказала Диана. — Ты не подумывал о том, чтобы застрелиться серебряной пулей?

Как Ян Потоцкий? Кто знает, почему именно он это сделал.

— Только что подумал. Но не буду. Из принципа.

— Я тоже.

— Мы что-нибудь придумаем.

— А если нет?

— Помнишь, Конан-Дойль как-то сказал…

— Что, «если мыслить логически?..»

— Нет. «Грядет самое великое приключение в моей жизни».

Диана немного отстранилась, чтобы посмотреть мне в глаза.

— Он сказал это перед смертью.

— Или просто перед своим «великим приключением». А у нас — другое. Возможно.