— С проклятиями всегда все четко, — с чувством сказал летящий впереди всех Шмуль. — Наслал на кого‑то — гарантированно напакостил, а у ангелов — сплошная путаница.
— Нет тут никакой путаницы, — покачал головой Мартин, нагоняя фея. — У благословений тоже есть разделение на малое, среднее и полное, именуемое очищением. И у каждого из них — по пять степеней воздействия, хотя до сегодняшнего дня я считал, что их всего три. И вообще, в книге много чего интересного есть. Вот ты, например, когда‑нибудь задумывался, почему кто‑то может накладывать благословения, а кто‑то — нет?
— А что тут думать? — пренебрежительно фыркнул Шмуль. — В ком Света больше, тот и сильней!
Мартин снова улыбнулся.
— А во мне, как считаешь, Света достаточно?
Фей от неожиданности чуть не перестал махать своими стрекозиными крыльями, а потом оглядел ангела, у которого отчетливо засветились кудряшки в темноте, и задумчиво наморщил лоб.
— Согласен… с тобой непонятно получается.
— А как насчет Хель?
Я вопросительно приподняла брови, когда фей в затруднении обернулся, и хмыкнула, когда он прямо на лету врезался в стену, а затем, схватившись за стремительно набухающую шишку на лбу, простонал:
— Зло в чистом виде — вот что такое Хель!
— Тогда в ней не должно быть Света, правда? — Мартин невозмутимо прошествовал мимо. А затем обернулся и добавил: — А если Свет есть, то кем ее тогда считать: «светлой» или же «темной»?
— Не знаю и знать не хочу! — прошипел под смешки остальных Шмуль и, сердито зажужжав, снова умчался вперед.
— Вот и никто не знает, — удовлетворенно кивнул ангел. — А в той книге, возможно, найдется ответ.
Тихонько похихикивая над раздраженным феем, мы добрались до библиотеки и по очереди прокрались внутрь. Охранных заклинаний на входе не было — Старая Жаба не препятствовала нашему стремлению к знаниям, поэтому двери здесь были открыты круглосуточно. Правда, мало кто тратил отведенное на сон время на такое сомнительное удовольствием, да и не всех секций это правило касалось, поэтому мы притихли и дальше уже пробирались на цыпочках.
— Вот теперь осторожно, — прошептал Шмуль, лавируя между стеллажами. — Обычно в такое время тут никого нет, но я лучше посмотрю.
Мы послушно остановились, пока он описывал круги под потолком, и уже свободнее двинулись дальше, когда фей вернулся, отрицательно качнув головой.
Библиотека в УННУНе обширная, старая, богатая и занимает сразу четыре огромных зала, в которых находится столько книг, что мне за всю жизнь не перечитать. Когда‑то в их расположении была строгая система, но после того, как какой‑то умник испортил управляющее заклинание, никто не утруждал себя систематизацией. Единственное, что позволяло ориентироваться в бумажном хаосе — это чудом уцелевшие хрустальные шары наподобие тех, что используют гадалки. Всего их четыре — по одному на каждый зал. Подходишь к нему, называешь название книги или тему, по которой ищешь материал — и лови потом пикирующие с полок фолианты, которые по закону подлости всегда метят в лоб. Сумеешь поймать свою книгу — идешь, читаешь, а после того, как закончишь, эта мерзавка сама вернется на место. Упустишь какую‑нибудь из рук — все. Считай, на три дня без материала остался, потому что работающий с перебоями шар, скорее всего, посчитает, что ты ее недостоин.
