душе и благородному разуму*
*) И в аду распространилась твоя слава.
**) И ты не возвысилась тем до великой чести.
зо
.
Яна Казимира, она читала распространенную всюду „Реляцию о славнейшем
походе, победоноснейшем успехе и счастливейшем примирении с неприятелями
всепресветлейгпого и могущественнейшего Яна Казимира" *) Но, в виду противоречий
козацкого гетмана, выражаемому им смирению и в виду неверности собственного его
положения, замеченной еще под Пилявцами, король предположил созвать на 22 ноября
чрезвычайный двухнедельный сейм, собственно для того, чтоб обеспечить государство
военными средствами. В инструкции своей на сеймики Ян Казимир представлял
Шляхетскому Народу, как мало и как медлительно помогал он правительству в обороне
от неприятеля. Обстоятельство это называет король фатальным и обычным
препятствием в военных делах и успехах Речи Посполитой (nazfapila fatalis zwykla vv !
ej Rzpliej rzeczom i progressom wojennyrn przeszkoda). Одни воеводства (писал он) дали
только некоторую часть причитающихся с них денег, а другие до сих пор пичего не
дали, так что большая часть войска служит даром, а другая получила лишь немного.
Мы видели, что король, с своей стороны, для чего-то медлил третьим оповещеньем
посполитого рушения, и тем испортил всю кампанию; но шляхетская медлительность Е
исполнении гражданских обязанностей давала ему возможность взвалить вину на
других и разыгрывать роль рыцаря без страха и упрека, сочиненную иезуитами для
оглашенных. Утаенные от общества статьи Зборовсгого договора, разосланные по
Европе реляции о непобедимости того, кто вернулся с похода „визжащим, поруганным,
побежденным, ободраннымъ", возвышение присяжными проповедниками подвигов
короля до равенства с подвигами князя Вишневецкого, приветственные, речи, в
которых представители таких городов, пак Львов и Замостье, называли Яна Казимира
непобедимым победителем, наткнутые в варшавском соборе Сз. Яна козацкия знамена,
отбитые Радивилом у Голоты, Подобаиила, Кричевского, и всевозможные
манифестации со стороны тех, чыт интересы были неразлучны с его интересами,— все
сделало из ничтожного, презренного и портившего дело **) ко-
*) Relatio, quae exoteros missa esi: gloriosissimae expeditionis, victoriosissimi progressu,
faustissimae pacificationis cum hostibus serenissimi et potentissimi Domini Johanni Casimiri
Regis Poloniae.
**) По замечанию Альбрехта Радивида, одною из причин печального результата
было гетианованье короля (Рат. II, 380); а преисполненный уважения к царственности
