– Похоже, ей здесь нравится.
– Похоже, что так.
Он взглянул на меня краешком глаза, пытаясь определить, подпала ли я под очарование Мэдди. Разве могла она кого-нибудь оставить равнодушным, эта милая девочка, исследующая сад в предвкушении новых открытий? Однако Мэдди явно не отвечала мне взаимностью – избегала всякого общения и делала вид, будто, кроме нее и Бена, в винограднике никого нет.
Когда мы приблизились, девочка подняла голову и улыбнулась отцу. Бен присел рядом и взял в ладони соседний цветок.
– Привет! – сказала она. – Что это такое, папа?
Папа…
Бен улыбнулся и указал на табличку.
– Тут написано, что это листья одуванчика.
– А зачем они?
– По-моему, ими удобряют землю. Джорджия, как по-другому называется земля? Есть какое-то умное слово…
Мэдди встретилась со мной взглядом. Похоже, ей не хотелось выслушивать от меня объяснений – даже о земле и листьях одуванчика. Однако Бен не обратил на это внимания и жестом пригласил меня присесть между ними.
– Так что там за умное слово, Джорджия?
Скрепя сердце я ответила:
– Терруар.
Мэдди серьезно кивнула.
– Терруар, – повторила она.
Я принялась объяснять, что терруар – это не просто земля. Каждый винодел взаимодействует с почвой по-своему: один помогает проявиться одним свойствам ландшафта и климата, другой – другим. Но тут Мэдди посмотрела на меня, и я заметила, что улыбка у нее точно такая же, как у Бена. Я замолчала, не в силах продолжать, и только улыбнулась в ответ.
Потом она задумчиво поглядела на цветы. Выражение ее лица опять напомнило мне Бена, и я стушевалась еще сильнее.
Я присела рядом с Мэдди. Бен отодвинулся, уступая мне место.
– Травяные отвары помогают заботиться о винограднике. Каждый из них делает для почвы и компоста что-то свое.
– Что такое компост?
– Тебе лучше не знать, – рассмеялась я.
Мэдди пододвинулась поближе. Теперь мы сидели рядом, окруженные цветами.
Она указала на тысячелистник.
– Зачем нужен этот?
– Настой тысячелистника помогает винограду расти. Он наполняет почву калием и серой.
Я сорвала стебелек и поднесла к ее носу.
– Понюхать? – спросила она у Бена. Он с улыбкой кивнул.
Мэдди нагнулась и тут же сморщилась.
– Фу…
Я рассмеялась. Надо было показать ей лаванду.
Мэдди сорвала ромашку и осторожно поднесла ее к носу.
– А этот зачем?
– Ты сорвала цветок, из которого делают самый важный отвар.
– Правда?
Девочка широко распахнула глаза, довольная собой.
– Да. Когда виноград собран, мой папа опрыскивает этим отваром весь виноградник. Так лозы узнают, что пора засыпать на зиму.
