— Не ной, у тебя есть Китаец.
Он не ответил и вынул сигареты. В темноте блеснул огонек.
— Дай одну, — сказала я; он вечно их жалел.
Но сейчас дал; табак был горький, черный, — Борха покупал их в порту, у Марине.
— А других нету?
Я с удивлением увидела, что он пошарил в коробке и дал мне одну из тетиных сигарет. Мы курили молча, пока он не сказал:
— Думаешь, не стоило?
— Что?
— Давать ему лодку.
Я подумала.
— Бабушка рассердится. И Лауро тоже.
— А, Лауро!
— Он всегда говорит, что не любит этих. Рассказывает про зверства и всякое такое…
— Говорит, а я не верю. Знаешь, он сам из них. Такой же самый. Завидует… Вот я их правда ненавижу. По-настоящему.
Я заметила, что голос у него дрожит, словно он боится чего-то.
— Пошли… Поздно уже… а его нет, — сказал Борха и погасил окурок о лодку.
— Может, подождем? Сейчас трудней идти.
— Пойдем вдоль берега. Ну и свинья! Давай иди. Лауро помрет со страху. Наверное, прячется от бабушки.
Он визгливо засмеялся. И прибавил тише, про себя:
— А этот гаденыш у меня поплатится!
Он завернул все наши богатства в плащ и повесил ключ от ящика на цепочку, рядом с медальоном. (У нас были золотые одинаковые медальоны — с датами рождения, бабушка подарила. У Борхи — дева Мария, у меня — Христос. Мы никогда их не снимали, даже ночью. «Совсем как у меня», — сказал он, когда мы увиделись впервые, а я ответила: «Только у тебя — божья матерь!» Мы рассматривали медальоны, — он мой, а я его, как будто мы, хотя бы на минуту, и вправду стали братом и сестрой.)
Борха поднял палку и стал злобно хлестать по тростнику. (Я слышала сухой стук и шум волн, разбивавшихся о берег.) Потом он помог мне влезть на камни. Я поцарапала руки и ноги, но жаловаться не стала — ни к чему.
— Здесь дальше, — сказала я.
— Хочешь — уходи, — хмуро сказал он.
Он знал, что я останусь. Я подумала — почему мы его слушаемся все, даже Гьем и его ребята? Небо усыпали крупные звезды, где-то забрезжил лиловый свет. От моря медленно поднималось зеленое сияние. Иногда Борха давал мне руку. На мокрых камнях он поскользнулся и выругался.
— Вот бы бабушка услышала! — сказала я. — Она и не знает, что ты так выражаешься.
— Она ничего не знает, — загадочно ответил он.
Борха остановился и обернулся ко мне. Посветил мне в лицо и засмеялся тем почти женским смехом, который всегда так сердил меня.
— Интересно, — сказал он, — что из тебя будет? Пьешь, куришь, шляешься с парнями. В четырнадцать лет! Как по-твоему, это она знает?
