Одри нервничала, она очень похудела, потеряв около четырех килограммов, что при ее небольшом весе – 46 килограммов – было почти катастрофой. Кьюкор вынужден был прервать съемки и дать ей трехнедельный отпуск. «Все это время я ужасно много ела и спала, – рассказывала Одри, – это меня спасло, я смогла вернуться к прежней форме».
…Премьера фильма «Моя прекрасная леди» превзошла все ожидания кинокритиков. «Одри Хепберн – суперзвезда, она потрясающа!» – захлебывались газетные заголовки. «Элиза Дулиттл, ты похитила мое сердце», «Я тоже хочу танцевать с тобой!» Премьеры фильма прошли в Лос-Анджелесе, Нью-Йорке, Сан-Франциско, Денвере, Чикаго и Вашингтоне, затем в Париже, Лондоне, Риме и Мадриде. Всюду фильм был горячо встречен публикой и прессой. Фильм был объявлен «Лучшим фильмом 1964 года».
О, тонкие интриги и хитросплетения Голливуда и Киноакадемии! Кто в силах предугадать будущих оскаровских номинантов? Ошибаются даже самые опытные знатоки и любители прогнозов. Так произошло и с фильмом «Моя прекрасная леди». Он был представлен к награде по всем основным двенадцати номинациям, кроме… «Лучшей актрисы». Одри, находясь в Риме с Мелом, не подозревала о том, что ее работа не будет отмечена «Оскаром». Причина, как выяснилось позже, была в том, что Киноакадемию не устраивало то, что вокальные партии в фильме исполняла не Одри, а профессиональная певица Марии Никсон.
Получив телеграмму от Джорджа Кьюкора с выражениями соболезнования, она была немало удивлена происходившим. Затем последовали телефонные звонки и град соболезнований от кинокритиков, актеров, в газетах появились статьи под заголовками: «Одри Хепберн обошли наградой», все это больно ударяло по самолюбию актрисы. Желая скрыть разочарование и боль, Одри сказала в интервью: «Во всем есть своя положительная сторона. По крайней мере, я не должна ехать на церемонию. Это очень далеко и крайне утомительно для меня».
Однако буквально в последнюю минуту она получила приглашение приехать на церемонию «Оскара», чтобы вручить приз «Лучшему актеру». Среди номинантов были Рекс Хэррисон, Ричард Бартон, Питер О’Тул, Энтони Куин и Питер Зеллерс. Когда Одри Хепберн в элегантном вечернем наряде шла к сцене, зал приветствовал ее громом аплодисментов. Она взошла на подиум, улыбаясь, открыла конверт и прочитала имя победителя: «Рекс Хэррисон». Это был очень трогательный момент. Рекс буквально взбежал на эстраду и, раскинув обе руки в объятии, поцеловал Одри со словами: «Я должен разделить «Оскара» с тобой» «Держи его покрепче!» – ответила кинозвезда, протягивая
