Cчастливое яблоко | страница 47
Кенилворт(Сияя). «Этика и Нравственные Ценности», лекция номер три!
Маррей. (Нэнси). Некоторое время тому назад я сказал вам, что если вы вернетесь к нам такой, какой вы были раньше, неиспорченной, я порву ваш контракт на тысячу клочков. И я сдержу свое слово. Смотрите на меня. (Он достает из кармана связку ключей. Идет к большому сейфу. Вставляет ключ и открывает дверь. Залезает внутрь и вынимает маленький сейф. Ставит его на стол. достает другой ключ. Открывает сейф и достает оттуда еще более маленький сейф. Достает новый ключ и вставляет его в последний сейф. При этом, он все время говорит). Вы мне доверяете, Нэнси, и я тронут, очень тронут. Потому что то, что я собираюсь сделать — это сумасшедшая щедрость. Приносит хорошие, большие плоды. (Он, наконец, начал открывать последний, маленький сейф. Пристально смотрит на него и облизывает пересохшие губы).
Бассингтон. Чарльз, вы дрожите.
Маррей. Это от шампанского. (Он, наконец, открывает крышку сейфа и достает оттуда большой конверт. Оглядывает окружающих. Медленно открывает конверт и вынимает контракт). Вот и контракт.
Пауза. Все молчат в ожидании.
Артур(нетерпеливо). Ну?
Маррей. Да. (Он нервно облизывает губы). На тысячу кусков.
Фрэдди. Ну давай, Чарльз, кончай с этим.
Маррей снова облизывает губы, закрывает глаза, резким движением рвет контракт.
Артур. Браво, Чарльз.
Маррей. (Поворачиваясь к Нэнси). Утром придет мой адвокат. Мы составим новый контракт. Отныне вы будете получать один процент от прибыли! (Обращается ко всем). Я хочу предложить тост. У всех есть шампанское?
Все поднимают бокалы. Артур подливает шампанское.
Маррей. (поднимает бокал). За нашу Нэнси и за всех других Нэнси в мире — за милых, неиспорченных, неподдельных. Что бы мы делали без них? Они — хребет страны, это точно. они — истинное богатство Англии, давайте не будем об этом забывать. Нэнси, я пью за ваше здоровье и пусть господь благословит вас.
Артур. (Торжественно). И всех, кто плывет вместе с ней.
Все поднимают бокалы и пьют за здоровье Нэнси. Она счастливо улыбается.
Маррей. А теперь слово Нэнси. Говорит Нэнси!
Все кричат, призывая ее говорить. Она выступает вперед, все замолкают.
Нэнси. Я прямо даже не знаю, что сказать. Пожалуй, только одно — с завтрашнего дня я хочу получать пятьдесят процентов прибыли.
Медленно улыбки сходят со всех лиц, улыбается только Нэнси. Маррей смеется.
Маррей. Знаете, что мне послышалось?
Нэнси. Что я хочу пятьдесят процентов от прибыли?