На шум из комнаты вышел Веган. Он заметно похудел, но неприятная история в Мюнямяки уже стала забываться, и выглядел он довольно бодро.
— О! — сказал он удивлённо. — Привет! Вот здорово, что ты решил нас навестить!
Криволапыч со стоном рухнул на пол, возле разношенных башмаков Пекки.
— Меня хотят убить!
Лис испуганно посмотрел на изнурённого погоней гостя.
— Кто?
— Этот жук навозный! Ярвинен!
Веган с сомнением посмотрел на друга.
— А ты не путаешь? Он, конечно, не очень приятный человек, но…
— Путаю! — Криволапыч, негодуя, поднялся. — Хорошенькое дело! Сперва он бабахнул в меня из ружья, потом хотел раскопать нору этого жадюги-барсука, а потом чуть не задавил машиной!
Хочешь сказать, это всё случайно, да? Так совпало, да? Ха! Путаю!
Он снова лёг, сердито сопя.
Веган озабоченно оглянулся в комнату, где с присвистом похрапывал укрытый шерстяным одеялом Пекка.
— Оставайся у нас. Тут тебе бояться нечего. А днём Пекка разберётся, что к чему.
Но разбираться Виртанену пришлось гораздо раньше.
Не успел Криволапыч немного прийти в себя и утолить поистине зверский голод вегетарианским кормом, как во дворе заурчала машина.
Лис вспрыгнул на подоконник.
— Ярвинен!
Криволапыч снова потерял голову. Он закрутился по коридору, тыкаясь в двери ванной и туалета, а потом юркнул в комнату и забился под диван. Тут же раздался стук в дверь, и запахло свиньями.
Веган осторожно подёргал Пекку за руку. Тот открыл глаза, прислушался, подумал и стал выбираться из-под одеяла.
Ярвинену пришлось простоять на крыльце ещё минут десять, дожидаясь, когда хозяин дома найдёт свои тапочки, причешется и пересечёт, в общем-то, не длинный коридор.
— Привет, парень! — сказал продрогший на утреннем ветру Яри. — Мне тут, короче, поручили посокращать енотовидных. Вот бумаженция от инспектора.
Он вынул из кармана и протянул Пекке мятый листок.
Виртанен молча взял справку и минут пять её внимательно читал, хотя там было всего четыре предложения, включая надпись на печати.
— Всё верно, — сказал Пекка, возвращая справку. — Только я не понял, почему вы приехали ко мне?
На самом деле Пекка всё давно сообразил. Ведь он заметил, как енотовидная собака шмыгнула под диван, но не показал виду.
— Ты, видать, тока ща проснулся, — ответил Ярвинен, постукивая от холода зубами, — вот и плохо соображаешь. Енотовидку сюда давай! Давай сюда разносителя бешенства!
Заметив, что Пекка по-прежнему не спешит выполнять его просьбу, Ярвинен решил сменить тон.
