– Я не знаю, почему все на нее кричат. Я вам всем сказал, прийти сюда и спокойно сказать, что мы переезжаем в пансион на Смитсона, а не кричать на нее! – проговорил Бред.
– Вы все съезжаете? – спросила Кенди.
Бред кивнул.
– Мы не можем позволить себе платить больше, а пансион на Смитсона для начала стоит меньше и там лучше условия. Нам приходится выбирать.
– Она потеряет дом, – сказала миссис Эдл, ни к кому конкретно не обращаясь.
Миссис Бакмен сильнее заплакала и попыталась отвернуться, но люди около нее не дали ей этого сделать.
– Если бы она не взяла этот мертвый груз вместе с детьми, у нее все было бы в порядке! – промолвил кто-то, глядя на Кенди, которая сделала вид, что не услышала.
– Нет, если бы этот мертвый груз помогал, она была бы в порядке.
– Все было хорошо, пока они не появились. Не было закладной на дом. Я тебе говорил, что она попыталась взять кредит и они ей отказали? – информировала всех миссис Эдл так, будто миссис Бакмен не была тут и не плакала.
– Дерьмо. Я не съеду.
Ефраим узнал самого нового жильца.
Бред презрительно усмехнулся.
– Это потому что они тебя не возьмут. Ты даже не платил с тех пор как заехал, ты – часть проблемы.
Джил сидела в углу и плакала. Никто не обращал на нее внимания. Крис с трудом протискивался к миссис Бакмен и через несколько мгновений смог притянуть ее в свои объятия.
После минутного колебания она обняла его и расплакалась у него на груди.
– Прекратите, вы, все, – потребовал он.
Они снова начали кричать.
– Сделайте что-нибудь! – молил Джошуа.
Ефраиму все стало ясно, он увидел и услышал достаточно. Он отпустил Джошуа.
– Закрой уши, – тихо сказал он. Джошуа кивнул и сделал так как его попросили. Медисон не требовалось просить дважды.
– Я хочу получить назад оплату за последнюю неделю! – кто-то начала кричать. Затем крики превратились в гвалт.
– Тихо! – проревел Ефраим.
Все, кто был в комнате закрыли уши и отшатнулись от оглушающего звука. Вероятно, это был самый громкий и пугающий крик, которой они когда-либо слышали.
Вся толпа еще поёживалась, когда он вошел комнату. В обычной жизни Ефраим выглядел довольно-таки угрожающим, но прямо сейчас он пугал до чертиков: он был наполовину обнажен и каждый мускул его тела был напряжен, в боевой готовности.
Стоя в властной позе, он сложил руки на груди. От его взгляда веяло холодом, когда он переводил его, пытаясь заставить хоть кого-нибудь говорить.
– Так-то лучше. А теперь, живо отодвиньтесь и дайте Крису и миссис Бакмен сесть на диван.
