Данное издание является первой частью, охватывающей массив Эльбруса и прилегающие к нему хребты.
Быстрое изменение ледовой обстановки и ограниченный объем издания не позволяют сделать путеводитель энциклопедией для путешественника. Поэтому при подготовке маршрутов необходимо дополнительно использовать туристские отчеты и иные источники свежей информации.
Автор обращается ко всем туристам и путешественникам с просьбой присылать в адрес издателя замечания и дополнения, которые будут с благодарностью приняты и учтены при последующих выпусках путеводителя. Особую ценность для нас представляют сведения об истории освоения района, о первопроходцах и первопрохождениях, а также фотографии перевалов, отсутствующие в данном издании.
Автор выражает благодарность О. И. Будариной — супруге Ю. В. Гранильщикова, составителя издания 1982 г.; соавторам первого издания В.Ю. Ифраимову и В.А. Кутькову; туристам С.В. Винокурову, Ю.Б. Желновахову, О.В. Лаврухиной, Б.П. и О.А. Лещенко, Н.В. Носову, В.А. Попову, В.М. Расторгуеву и В.А. Шепелеву за предоставленные материалы. Отдельная благодарность В.М. Расторгуеву за ценные замечания и исправления, сделанные при подготовке рукописи, а также коллективу библиотеки МГЦТК за помощь в поиске и обработке материалов.
Автор благодарит коллектив школьников и преподавателей ДЮЦ «Норд-Вест», а также М.Ю. Замятнина, В.И. Усолова, В.А. Чепурченко, вместе с которыми были пройдены маршруты в интересах данной книги в 1994-2001 гг.
Отдельную благодарность автор выражает рецензенту В. В. Арсенину, писателю-историку А.И. Асову, тележурналисту И.X. Богатыреву, туристам А.В. Коваленко и А.Г. Евтушенко.
В книге по разделам представлены маршруты и описания перевалов в районе массива Эльбруса севернее рек Баксан и Уллукам. Пути по долинам описываются, как правило, в направлении вверх по течению; подъем на перевалы приведен с той стороны, откуда их чаще преодолевают спортивные группы. Для спуска приводятся лишь рекомендации о биваках, вариантах пути, времени движения и т.п.
Планируя путешествие, необходимо предусмотреть на каждую неделю пути один день отдыха и один запасной день на непогоду. Еще по одному запасному дню нужно иметь для прохождения перевалов с категорией трудности 2Б и выше.
Описания даны для июля — августа. Для весенних походов (конец апреля — начало мая) приводятся дополнительные рекомендации по некоторым долинам и перевалам.
Время подъема указано для группы, идущей с рюкзаками весом 25-30 кг. На спусках и при движении налегке (вес рюкзака до 10 кг) время уменьшается в 1,5 раза. Это не относится к участкам, требующим попеременной или групповой страховки.
