Капучино с добавкой | страница 46



─ Так почему вы здесь?

─ Мы хотим тебя пригласить на свадьбу в октябре.

Линда открыла рот, широко протестуя, но Валери продолжила.

─ Мы оплатим, конечно, всё. И твою замену в кафе тоже.

Линда развернулась, в этот момент мужчина сделал выпад ногой.

─ Это очень щедро с вашей стороны. Я ещё... ─ но тут Валери её опередила, протягивая ей конверт.

─ Тут все внутри, билеты, информация об отеле. Мы очень рады будем тебе.

На конверте было написано её имя и в углу два голубя свободы, которые сидели в сердце.

─ Большое спасибо, я даже не знаю, что сказать. Последний раз я была в Риме с Беном. ─ она вспомнила старые прекрасные времена.

Возможно, ей надо было назад вернуться в Рим и отпустить Бена. Она будет его всегда любить, это даже не обсуждалось. Но он, наверное, опечалится, если увидит, что она несчастна.

Кафе заполнилось, Линда попрощалась с Джеком и Валери. Джош пришёл только вечером. Он приходил каждый день по несколько раз в кафе. Посмотреть, не нужна ли помощь, всё ли в порядке или выпить эспрессо на улице. Линда вытирала столики. Дверь давно закрыта, значит, он зашёл со стороны кухни.

─ Прости меня, ─ сказал он. В своих руках он держал белый конверт. Приглашение. Это означало, что и он туда поедет.

─ Всё хорошо, ─ сказала Линда. Она посмотрела в его сторону, но видела его нечётко, так как он стоял в тени.

─ Ты поедешь?

─ Наверное. Мне надо немного отвлечься. ─ Линда не хотела выплакаться с того момента, как умер Бен. С его смерти она не говорила с Джошем, что в ней происходило.

─ Я... мы можем... я всегда тебя выслушаю, если тебе плохо, ты же это знаешь, Линда?

─ Джош, давай оставим это. Хорошо? Мне не нужен новый мужчина. Я сейчас и так счастлива. В моём сердце нет места для другого.

Он очень грустно на неё посмотрел. В этот момент она поняла, что сказала, но не смогла иначе. Она не хотела разрушить их дружбу, из-за того что она его поцеловала.

─ Оставь меня одну, пожалуйста, Джош.

─ Ты, правда, этого хочешь?

─ Пожалуйста.

Вдруг хлынули её слёзы. Она не могла себе поверить. Отвернулась. Она надеялась, что он ничего не заметит. Может он подумал, что она из-за него рыдает. Но этого она не делала.

Линда услышала только отдаляющиеся шаги Джоша. Она погасила свет, села за столик и положила голову на руки.

─ Какая же я тупица, Бен, ─ сказала она. Почему она вообще сейчас плакала? После одного года? Кому же принадлежат эти слёзы? Бену или Джошу?

Тогда она посмотрела на конверт и вдруг обрадовалась. Рим! И она когда-то кинула монетку в фонтан. Теперь и она вернётся в вечный город.