- Хорошо. – вздыхает она – Мне все равно хочется пи-пи.
Как только она уходит, прикрыв за собой дверь, Линден закрывает свой блокнот.
- Спасибо – говорит он.
Я приподнимаюсь, убирая листы со своих ног и киваю, избегая его взгляда.
- Что такое? – спрашиваю я.
- Завтра тебя выписывают – говорит он, садясь возле моей кровати. – У тебя есть какой-нибудь план?
- Я не очень хорошо строю планы – говорю я – Что-нибудь придумаю.
Он хмурится:
- Как ты найдешь своего брата? – спрашивает он – Род-Айленд в сотнях миль отсюда.
- Одна тысяча триста миль. – говорю я – Правда. Я читала.
- Ты еще не поправилась – говорит он – Тебе нужно отдохнуть несколько дней.
- Я должна двигаться дальше – я закрываю Атлас – Мне некуда больше идти.
- Ты же знаешь, что это не так, у тебя есть… - он вздыхает – Ты можешь вернуться…
Он собирался сказать «домой». Я не отвечаю, и тишина наполняет все вокруг, то, что хочет сказать Линден – это слова фантомы, призраки которые преследуют мелкую пыль, купающеюся в лучах солнца.
- Или есть другой вариант – он начинает снова – Мой дядя.
Наверно эта фраза подстегнула меня посмотреть на него слишком заинтересованно, потому что это его позабавило.
- Мой отец отрекся от него много лет назад, когда я был маленьким, – говорит он – Я должен делать вид, что его не существует, но он живет неподалеку отсюда.
- Он брат твоего отца? – спрашиваю я скептически.
- Только что об этом вспомнил – говорит Линден. – Он немного странный, но Роуз его любила. – Он произносит последнюю фразу, смеясь, его щеки заливает румянец, и я чувствую себя лучше.
- Она с ним встречалась? – спрашиваю я.
_ Только однажды – говорит Линден – Мы ехали на вечеринку, и она наклонилась к сиденью водителя и сказала: «Я устала от этих скучных вечеринок. Отвезите нас в другое место». И я дал адрес моего дяди, и мы провели вечер там. Пили кофе с крошками от торта, худший из всех, что мы пробовали.
Впервые после ее смерти, он вспоминает о ней, не морщись от боли.
- А то, что мой отец ненавидит его, сделало моего дядю гораздо более привлекательным для нее – продолжает Линден – Он, слишком настоящий для моего отца, и по общему признанию немного странный. Я должен держать это в секрете, что я к нему приезжаю.
Линден переходит на мятежную сторону. Кто бы мог подумать! Он протягивает руку и прячет прядь моих волос за ухо. Это происходит по привычке, и он отдергивает руку назад, когда осознает свою ошибку.
- Прости – бормочет он.
