Смех лангусты | страница 25



Какая-то пелена перед глазами… Серая пелена…

Питу. Пойду за доктором… Или позвать Мориса?

Сара. Не надо.

Питу. Ведь опять начинается бред…

СAPA. Не надо, Питу. (Хватает его за руку, затем кладет его руку на свое плечо.) Чувствуете, Питу?.. Еще есть сила… мускулы… Это еще не умерло…

Питу(растерянно). Maдaм…

Сара. Я понимаю, Питу… Вы думаете, что я сошла с ума.

Питу. Нет, мадам… Но я пойду за лекapством… на всякий случай…

Сара(освобождает его руку, безнадежно махнув своей). А, бог с вами…


Питу убегает в дом.


Все равно… (Встает, делает несколько шагов. Начинает задыхаться… Пытается руками то ли схватить что-то в воздухе, то ли отмахнуться от чего-то невидимого. Широко раскрывает глаза. Хриплый стон.) Питу!.. Питу!.. (Падает на пол.)

Питу(вбегая с лeкaрствoм, бросается к ней. Стоя на коленях, приподнимает ее голову). Мадам!.. (Щупает пульс. Опускает безжизненную голову на пол и, пятясь, не спуская глаз с Сары, отступает к выходу.)


В это время Сара издает тихий стон.


Сара. Питу!..


Питу останавливается, нерешительно делает два шага по направлению к ней.


Питу…

Питу(бросаясь к ней). О, мадам…

Сара. Вы здесь, Питу?..


Питу не способен говорить. Он плачет.


Питу-у-у!..

Питу. Я думал… думал… (Склонился над нею.)

Сара(осторожно трогает пальцами его лицо). О, мой бедный Питу… Знаю, что вы думали. На вас лица нет. Вы даже бледнее Жака, когда он лежал без сознания в гостинице…

Питу бережно поднимает ее, долго, медленными шажками ведет к креслу. Все это происходит без единого слова. Только диалог прерывистых дыханий, кряхтений, тяжелых вздохов. Питу усаживает Сару, подкладывает подушки, расправляет ее одежду.


Сколько времени я валялась?

Питу(целуя ей руку). Я не должен был ни на минуту оставлять вас одну. Я отвечаю за вас, мадам…

Сара(улыбаясь). За меня никто не отвечает, Питу… В моем возрасте… (Пауза.)


Питу быстро стаскивает меховую шкуру со скамьи и укрывает ее. Когда он, стоя сзади кресла, поправляет мех, кутая ей шею, она мягко задерживает его руки, скрещенные у нее на груди, держит их крепко.


Это было чудесно, Питу! В мире полно чудес… Я слышала ваш голос… чувствовала, как вы касаетесь моего лица… Но это было как-то очень далеко… Очень далеко…. Вроде меня не было… А потом… Потом я стала возвращаться… Какая приятная дорога… (Пауза. Она гладит лежащие на ее шее руки Питу, постепенно соскальзывая на мех.) Этот мех меня согревает… (Пауза.) Знаете, Питу, я сама убила его… Этот страшный зверь шел на меня… Его волосатые руки болтались почти у земли… Они ужасны, эти человекообразные обезьяны… Я нажала курок. Он зарычал, но продолжал наступать… Я снова нажала курок… Он упал. Но его глаза… В них был испуг… Мы не поняли друг друга, просто не поняли… Я отслужила молебен…