Джули. Черт, ты что несешь?
Фил. Еще спрашиваешь!
Мэгги. Просто он очень проголодался. Ему бы поесть, да поскорее.
Из палисадника появляется Джордж.
Джордж(чуть дыша). Его там нет, это точно!
Фил. Ну да. Потому что он здесь.
Джордж(озадаченно). Кто?
Фил. Тот, кого ты искал.
Джордж. Джулиного… э-э-э…
Фил. Да!
Джордж. Ты все им рассказал?
Фил. Не я. Мэгги все выдала.
Джордж. Мэгги?
Фил(нетерпеливо). Джордж, он здесь!
Джордж(ко всем). Извините. (Отводит Фила.) Я знаю, что ты это знаешь, но они откуда все знают?
Фил. Да нет. Ты не в курсе.
Джордж. Тогда в чем дело?
Фил. Неважно. Он здесь. Вон он. (Указывает на Алана.)
Джордж(подходит к Алану). Минуточку! Разве вы не ошиблись домом?
Алан. Да нет.
Джордж. Точно?
Алан(Мэгги). Познакомь нас.
Мэгги(некуда деваться). Джордж, это Алан. Парень Джули.
Джули(удивленно). Что? Да я его в глаза не видела…
Мэгги(твердо). Не сейчас!
Джули. Что?
Мэгги. Потом.
Джули в полном недоумении. Джордж тоже.
Фил. Ну, Джордж, скажи что-нибудь.
Джордж(поворачивается к нему). Что?
Фил. Скажи что-нибудь!
Джордж. Прямо сейчас?
Фил. Да!
Джордж. Ладно. (Поворачивается к Алану.) Не желаете на ванную взглянуть?
Алан. Что?
Джордж. Обои — класс.
Алан. Нет, благодарю.
Джордж. Очень красивая. С двумя кранами: один красный, другой синий.
Фил(устало). Смени пластинку…
Алан. Послушайте, я…
Мэгги(резко). А почему бы вам всем не пробежаться по садику?
Алан. Что?
Мэгги. Для аппетита. Перед ужином?
Алан. А я что, остаюсь на ужин?
Фил. Почему нет? Все остаются! Никуда я не побегу, пока не выясню…
Джордж. А идея неплохая.
Фил. Что за чертовщина…
Джордж. Фил, ты чего?
Фил. Хм?
Джордж(твердо). Раз вы оба здесь, ты и парень Джули, почему бы вам не поужинать вместе?
Фил. А, ну да, ясно. Вместе веселее. (Весело.) Ладно! Побежали! Вперед, Алан!
Алан. Да я…
Фил. Вперед!
Алан. Ладно. Раз надо, значит, надо.
Фил. Мы побежали!
Фил, Джордж и Алан убегают.
Джули поворачивается к Мэгги.
Джули. Что тут происходит?
Мэгги. Надо было поговорить с тобой наедине!
Джули. Что, еды не хватает на всех?
Мэгги. Да причем тут ужин. Ты только не волнуйся.
Джули. Аппетит я потеряла, это точно. (Садится на диван, расстроена.)
Мэгги. Дело не в нем. Он в порядке.
Джули. Кто?
Мэгги. Алан.
Джули. А я за него и не переживала.
Мэгги(подсаживается, заговорщически). Посвящу тебя в одну тайну. Он не твой парень!
Джули. Как будто я не знаю!
Мэгги. Да, да, верно, но притворись на время. На этот вечер?
Джули. А зачем?
Мэгги. Ничего лучшего не могла придумать. Застиг меня врасплох. И поставил в неловкое положение.
