Китайский агент / The Chinese Agent | страница 13
- И что сделал Максвелл?
- То, что и должен был сделать любой агент в такой ситуации - связался со своими и получил указание передать документацию китайскому курьеру.
- Как все это стало известно?
- Лангфорд сам рассказал. Через пару дней кризис у него прошел, и он, видишь ли, опять стал прежним.
- Почему?
- Выяснилось, что никакой аферы не получится, Лангфорд чист, перед ним извинились, ошибка, мол, вышла...
Корнелл не первый день работал в разведке и ничему не удивлялся. За время службы в Национальной страховой компании ему самому довелось распутать не одно такое недоразумение. Были, конечно, и другие дела, но ненамного, впрочем, интереснее.
- Ну, а что с Максвеллом? - спросил он.
- Час назад мы его взяли. Он совсем не ожидал такого исхода, и все прошло довольно гладко.
- Так в чем же дело, что вас еще беспокоит? - удивился Корнелл.
- Видишь ли, у него было достаточно времени, чтобы передать бумаги связному. Все было оговорено заранее - место встречи, пароль и так далее. Они встретились в Тауэре. Максвелл знал, что материалы должен получить их лондонский резидент, некий Канг-Фу-Цу.
Корнелл недоверчиво посмотрел на шефа и переспросил:
- Канг-Фу-Цу? Конфуций?
- Не более чем кличка. Мы немного знаем этого парня. Профессионал высокого класса. Долгое время работал в Африке. Хитрый, изобретательный и, говорят, весьма опасный тип.
- Дьявол во плоти? - усмехнулся Корнелл.
- Почти. Говорю тебе, это ас. Как только Максвелл раскололся, мы попытались напасть на след, но пока безуспешно. Он может отсиживаться где угодно, а Лондон - город большой. К сожалению, этот сморчок для нас уже совершенно бесполезен.
- Почему?
Рональд Фрей махнул рукой.
- Сердечный приступ. Хилое ничтожество...
- Где же все-таки может скрываться китайский агент?
- Да где угодно! - сердито буркнул Фрей.
- Где китаец никому не бросается в глаза? - задумчиво произнес Корнелл, как бы размышляя вслух, и вдруг невольно щелкнул пальцами: вот подходящий случай отыграться на начальстве за фамильярный тон. - А почему бы не поискать его в китайских ресторанчиках, сэр?
Рональд Фрей невольно поморщился.
- Серьезно, сэр, - продолжал Корнелл. - Котлеты из собачатины, тухлые яйца, кислая и сладкая свинина - где он еще найдет в Лондоне свои любимые блюда?
- Перестань, Корнелл! Будь человеком! - вскричал Фрей. Он рывком открыл ящик стола, где хранил таблетки магнезии, бросил несколько штук в рот и рыгнул.
В свое время Рональд Фрей был не дурак поесть, отдавая предпочтение экзотическим яствам, и даже считал себя гурманом. Теперь он за это расплачивался. Желудок его ни к черту не годился. Приходилось сидеть на диете, и любое упоминание о пище причиняло ему немалые страдания.