— Альма, он должен был бы сделать это со всеми твоими рукописями. Тогда бы удалось сэкономить для человечества огромное количество бумаги, не печатая этот хлам.
Кари сидел на корточках на полу, ощущая, что его эротическое настроение испаряется, как утренний туман над морем.
— Разреши напомнить тебе, Альфред, что ты неплохо живешь на деньги от этого печатного хлама с тех самых пор, как последний из фильмов, где ты был продюсером, провалился.
Альфред Фраймер протиснулся в каюту первым.
— Хорошо, что ты мне об этом напомнила, Альма. Теперь я дам указание своему адвокату, потребовать для меня значительную денежную сумму на жизнь.
Альма проследовала за ним с гордо поднятой головой и всем своим видом демонстрируя готовность к борьбе.
— Господи, как я рада, что послушалась свою мать и не отказалась от девичьей фамилии, когда вышла за тебя, бездарь. По крайней мере, я все еще ношу прекрасное имя Девенпорт, а не Фраймер, что равнозначно бездари, преступнику и…
Последнее обозначение, которое Альма Фраймер-Девенпорт дала своему все-еще-супругу, заглушил стук захлопнувшейся двери. Кари прыгнул, пригнувшись, к каюте Дианы и трижды стукнул кулаком, не вставая с корточек. Это помогло бы замаскировать его истинные намерения, если бы Диана опять не открыла, а в коридоре вновь кто-нибудь появился.
Диана не открыла, хотя обшивка из красного дерева затрещала от стука, зато приоткрылась дверь соседней каюты.
— В чем дело?
Голос принадлежал блондинке на вид примерно двадцати одного года. Он был немного писклявым, зато грудь, на которую уставился Кари, снизу выглядела как огромный балкон. Она явно была слишком велика, чтобы производить скромное впечатление. Кари и блондинка посмотрели друг на друга чуть смущенно.
— Закрой эту проклятую дверь, — раздался недовольный мужской голос. — Не хватало еще, чтобы моя жена меня здесь увидела!
Дверь закрылась. Но вместо нее распахнулась другая. Нет, констатировал Кари, не Дианы, а по соседству с каютой блондинки, где сейчас находился явно какой-то женатый мужчина. Пятидесятилетняя рассерженная особа высунула голову, заметила Кари и внимательно посмотрела на него.
— Вы не видели моего мужа, молодой человек? — резко спросила она.
Кари сделал невинные глаза.
— Нет, мэм.
В конечном счете она не спросила, слышал ли он ее мужа, а он как раз его слышал, а не видел. Дама бросила на него уничтожающий взгляд, прежде чем закрыть дверь.
Кари осмотрелся по сторонам, в душе у него было уже больше ярости, чем желания. Все двери закрыты! Это конец. Осталось только ретироваться и вернуться к своей работе.
