Служащая агентства уходит. Господин Астрюк ест. Этьен приносит из кухни бутылку красного вина и стакан. Наливает вино в стакан.
ГОСПОДИН АСТРЮК. Благодарю. Съем кусочек. Может, приду в себя. Красное вино, знаете ли, действует обычно как успокаивающее. В отличие от белого: оно меня вздрючивает (Пауза. Он ест). Надо мэтру Гарнье позвонить. Боже, какие осложнения! (Пьет вино). Нынче преданных друзей и не сыщешь. Деньги приходят, уходят. А что же остается? (Замечает чемодан Мадлен). Вы уезжаете?
МАДЛЕН. Да.
ГОСПОДИН АСТРЮК(Этьену). А вы?
ЭТЬЕН. Я — нет. То есть, не сию минуту.
ГОСПОДИН АСТРЮК. Тут симпатичный квартал, мне нравится. Вокзал рядом. Люблю вокзалы. С самого детства люблю. Ну, и наворотил я дел…(Этьену). А яйца у вас есть?
ЭТЬЕН. Думаю, остались.
ГОСПОДИН АСТРЮК(Мадлен). Может, принесете?
МАДЛЕН. Нет.
Господин Астрюк встает.
ГОСПОДИН АСТРЮК. Ладно. Не утруждайте себя. Пойду сооружу себе омлетик. У меня это хорошо поучается. (Этьену). Вам сделать?
ЭТЬЕН. Спасибо, я пообедал.
ГОСПОДИН АСТРЮК(Мадлен). А вам?
МАДЛЕН. Я тоже обедала.
ГОСПОДИН АСТРЮК. Очень жаль. Не люблю есть в одиночку.
Господин Астрюк уходит в кухню. Оттуда слышно, как он напевает. Мадлен и Этьен одни. Пауза.
МАДЛЕН. И что же ты хотел мне сказать по поводу моего чемодана?
ЭТЬЕН. Ты о чем?
МАДЛЕН. Ты начал фразу про чемодан. О чем ты хотел спросить?
ЭТЬЕН. Я забыл. Ах, да! Я хотел тебя спросить…
Звонит телефон. Мадлен снимает трубку.
МАДЛЕН. Да? Добрый день…
Господин Астрюк выходит из кухни.
ГОСПОДИН АСТРЮК. Меня?
МАДЛЕН. Нет, нет.
ГОСПОДИН АСТРЮК. Постарайтесь долго не разговаривать, а то мне нужно позвонить мэтру Гарнье по очень важному делу.
Возвращается в кухню. Слышно, как он там гремит кастрюлями и взбивает яйца.
МАДЛЕН. Да? Как поживаешь, Соланж? (Слушает ответ). Я тебе послала, скоро получишь… Это на улице Камбон, номера не помню. Маленький белый магазинчик… У меня точно такие. Есть белые и голубые. Очень хорошенькие… Давай. Во вторник или в среду, по понедельникам закрыто… С ним все нормально. А как Филипп с его ногой?… Ладно, я тоже. Созвонимся. До свидания…
Вешает трубку. Возвращается к окну.
ЭТЬЕН. Это была Соланж?
МАДЛЕН. Привет тебе передавала.
ЭТЬЕН. Ты ей назначила свидание?
МАДЛЕН. В общем, да, назначила.
ЭТЬЕН. Она не знает, что ты уезжаешь?
МАДЛЕН. Знаешь только ты.
Звонок в дверь. Господин Астрюк выскакивает из кухни, вытирая руки салфеткой, и бежит открывать, приговаривая:
ГОСПОДИН АСТРЮК. Не беспокойтесь. Это ко мне. Иду, иду.
