. Я подержу тебя за руку.
Они исчезают из виду. Мадлен и Этьен остаются одни. Пауза.
МАДЛЕН. Ты вспомнил?
ЭТЬЕН. Что?
МАДЛЕН. Что хотел мне сказать про чемодан. Вспомнил?
ЭТЬЕН. Да, но это не представляет интереса.
МАДЛЕН. И что же это было?
ЭТЬЕН. Пустяки.
МАДЛЕН. И все же?
ЭТЬЕН. Ничего. Просто чемодан показался мне тяжелым. Я спросил себя, а сможешь ли ты одна его дотащить… Видишь, совсем неинтересно.
МАДЛЕН. В самом деле.
ЭТЬЕН. Который час?
МАДЛЕН. Не знаю.
ЭТЬЕН. Знаешь прекрасно.
МАДЛЕН. Четыре часа двадцать пять минут.
ЭТЬЕН. Он скоро будет. По дороге остановился, чтобы сделать покупки. Может быть, купить тебе букет цветов. Или подарок. Он уже делал тебе подарки?
МАДЛЕН. Делал.
ЭТЬЕН. Кольцо?
МАДЛЕН. Да.
ЭТЬЕН. Он женат?
МАДЛЕН. Он не живет с женой.
ЭТЬЕН. И давно вы…решили уехать?
МАДЛЕН. Дней десять — двенадцать тому назад.
ЭТЬЕН. Почему ты мне ничего не сказала?
МАДЛЕН. Хотела действовать наверняка.
ЭТЬЕН. В прачечной белье осталось?
МАДЛЕН. Нет, я все забрала.
ЭТЬЕН. А в химчистке? Моя клетчатая куртка?
МАДЛЕН. Вчера получила. Счет бакалейщика оплачен. А гараж нет.
ЭТЬЕН. Машину ты мне оставляешь?
МАДЛЕН. Она — твоя.
ЭТЬЕН. Знаешь, я желаю тебе, чтобы он приехал.
МАДЛЕН. Не очень-то старайся быть милым так уж сразу.
ЭТЬЕН. Я не стараюсь. Я совершенно искренне желаю, чтобы он приехал. А в некоторые моменты желаю этого даже от всей души.
МАДЛЕН. Знаю я тебя. Ты сейчас наслаждаешься. Вижу по твоим губам. Каждая минута моего ожидания — счастье для тебя. Огромная радость. Ты все больше укрепляешься в мысли, что он не приедет. Ты таков. И всегда был таким. Не в состоянии принять самые простые вещи (Пауза). А он все-таки придет.
ЭТЬЕН. Ни разу я не сказал ничего другого.
МАДЛЕН. Нет, сказал.
В это время Морис и Господин Астрюк спускаются с лестницы, ведущей на террасу. Волосы у них растрепаны. Морис спускается первым.
ГОСПОДИН АСТРЮК. Извини меня, Морис, но с твоими эмоциональными проблемами я знаком давно. Я же толкую тебе о проблемах жизненно важных. Понимаешь? Жизненно важных!
МОРИС. Не могу с тобой согласиться. Лично для меня именно чувства превыше всего в жизни.
ГОСПОДИН АСТРЮК(Он уже внизу). Уж очень сильный там наверху ветер. А парапет очень низкий (Этьену). У вас в телефоне есть справочная служба?
ЭТЬЕН. Да.
ГОСПОДИН АСТРЮК. Вы не могли бы найти мне номер канцелярии торгового трибунала? Очень меня обяжете. Я так и не смог освоить правила пользования.
ЭТЬЕН. Искать надо на «канцелярию» или на «торговлю»?
