ДЖЕК. Ну, правильно. Я так ему и сказал. А он сказал, что и сам геморрой у меня тоже получился непривлекательным..
ЛЮБА. Вы что, показываете геморрой не экране?.
ДЖЕК. Да нет, он про общую идею. Он сказал, такой ролик людям будет неприятно смотреть. А я ему сказал, у кого геморрой, тому неприятно не будет. Неприятно будет тому, у кого нет геморроя, но они-то ваши свечи все равно не покупают. А потом геморрой — это, и правда, неприятно. Иначе вы бы не рекламировали продукция, которая помогает от него избавиться!
ЛЮБА. Ну что, я считаю, логично.
ДЖЕК. Да? А вот он не считает. Мы с этим семь часов промучились. Мы заставляли актера улыбаться. Мы заставляли его хмуриться. Мы заставляли его стоять на голове. Добавить свет, убавить свет, крупный план, общий план, громче, тише, быстрее, медленнее…
ЛЮБА. Ну ладно, успокойся. Все уже позади.
ДЖЕК. Ничего не позади. Завтра мы это опять снимаем.
ЛЮБА. Почему?
ДЖЕК. Потому что если актер двенадцать часов подряд повторяет одни и те же три слова, у него начинают плыть мозги. И к концу смены из бедного парня полезли тексты всех рекламных роликов, где он снимался. Так что на данный момент я имею ролик, где этот несчастный вытаскивает из коробки свечу от геморроя, запихивает ее себе в рот и бормочет: «Тает во рту, а не в руках!» Ну, почему, почему я этим занимаюсь? Ради чего?
ЛЮБА (Сняв трубку, набирает номер.) Ну уж не ради искусства.
ДЖЕК. Да уж.
ЛЮБА. Тогда, значит, ради денег.
ДЖЕК. Это меня убивает. В могилу сведет. Я и до пятидесяти не доживу.
ЛЮБА (передавая ему трубку) Ну так брось это.
ДЖЕК (взяв трубку) Я должен кормить семью.
ЛЮБА. Как ты будешь ее кормить, если это тебя убьет?
ДЖЕК. Чтоб они пропали! И ты чтоб пропала! Чтобы мы все пропали!
ЛЮБА. Не идиотничай..
ДЖЕК (в трубку) Алло? Это кто? (Любе) Кто это?
ЛЮБА. Твоя жена.
ДЖЕК. Моя жена? (в трубку) Маргарет? Это ты? (Любе) Это Маргарет?
ЛЮБА. Ну, конечно, Маргарет.
ДЖЕК. Маргарет! Да. Ну, конечно, я. Я — это я. А ты — это ты. Конечно, я слышу, что это ты. Я же тебе звоню. (Любе) Я же ей звоню?
ЛЮБА. Это я ей звоню.
ДЖЕК. Чего я звоню?.Я…
ЛЮБА. Скажи, сегодня ты не будешь ужинать дома.
ДЖЕК. Я сегодня не буду ужинать дома. Нет. Ну, потому что…
ЛЮБА. Потому что сегодня ты трахаешься с любовницей.
ДЖЕК. Потому что сегодня я трахаюсь с любовницей… Это я шучу… На самом деле у меня возникли проблемы. Да нет, ничего страшного, просто актер наглотался свечей от геморроя. Мне пришлось везти его в больницу.
