Всем сердцем | страница 4
- А когда она была не на реабилитации, она была на улице или её местонахождение было неизвестно, верно? Она бросала тебя одного на несколько дней?
Ей было трудно говорить об этом. Она только недавно узнала, насколько всё плохо. Габби всегда была хорошей актрисой, когда Грейс их навещала. И их мать, была не лучше. Она убеждала Грейс, что у них все хорошо. А на самом деле сама платила за аренду их дома и продукты. Но Джейк был предоставлен самому себе. Он был совсем один.
Он сглотнул и кивнул, глядя в сторону.
- Джейк, твоя мать в течение многих лет была зависима от героина?
Его голос был тихим.
- Сколько я себя помню.
Господи, неужели это было так долго? Как она могла допустить это? Как её мать могла игнорировать это?
- Но теперь ты здесь. Со мной. Будем надеяться, что мы можем изменить положение вещей, не так ли?
Он кивнул.
- Да.
- Пожалуйста, расскажи суду, почему ты не любишь ходить школу, Джейк. Другие причины.
- Это обязательно?
Она кивнула и сделала шаг вперед.
- Джейк, ты подвергался нападениям в школе?
- Тётя Грейс, - начал он.
- Джейк, пожалуйста. Просто ответь да или нет.
- Да.
- Это было в Огайо? Тебя избили?
- Да.
- И после этого тебе не хотелось идти школу, не так ли?
- Да.
Судья Ньюсом откашлялась. Она, очевидно, услышала достаточно.
- Пожалуйста, садитесь.
Джейк последовал за Грейс к их столу и обхватил голову руками. Он часто пытался скрыть свои эмоции, но когда они брали над ним верх, он выглядел именно так. Его трясло, он весь вспотел. Грейс коснулась его плеча, но он вздрогнул и не посмотрел на нее. Если так пойдет дальше, то, скорее всего, он убежит и спрячется, чтобы никто не видел его слез.
Судья Ньюсом сказала:
- Мисс Холлингс, я надеюсь, вы читали выводы психологической экспертизы?
- Да, ваша честь.
- Исходя из этого и того, что я здесь сегодня услышала, я бы предположила, что Джейк нуждается в терапии. Ему необходимо посещать реабилитационный центр.
Джейк покачал головой.
- Нет! Пожалуйста, не надо!
- Я также приняла во внимание ваши предыдущие прогулы и нарушение комендантского часа в Огайо. Мисс Холлингс, вы получили опеку над Джейком по ходатайству службы защиты детей?
- Все верно, - ответила Грейс.
- Готовы ли вы, мисс Холлингс, взять на себя все обязательства и ответственность, как его опекун?
- Да, ваша честь. Джейк был со мной только в течение шести месяцев, и мы все еще привыкаем друг к другу. Но я могу заверить вас, что он любим и о нем здесь заботятся.