ЛОРАНС: Кто?
БРЮНО: (подозрительно) Если это подарок… Тогда он для тебя, может быть?
ЛОРАНС: Кто это мне будет дарить подарки?
БРЮНО: А ты сама как думаешь?
Пауза.
ЛОРАНС: Родитель кого-нибудь из учеников?
БРЮНО: Нет, я не это имею в виду.
ЛОРАНС: У меня очень хорошая школа!
БРЮНО: Я знаю, что ты хорошая директриса, но я не могу представить, зачем кто-то из родителей понесет тебе кучу бабок среди ночи!
ЛОРАНС: У меня триста детей в школе! Шестьсот родителей! И ты не веришь, что из них найдется двое или трое чокнутых?
БРЮНО: Нет — нет! Если это подарок, то от того, кто тебя сильно любит. Хочу сказать, любит не как директора школы, а лично. Тот, кого ты знаешь. И кто хочет тебе доставить радость!
ЛОРАНС: Кто?
БРЮНО: Я не знаю. Мужчина. Мужчина, который хочет нас поссорить. Может быть такое?
ЛОРАНС: Я что-то не понимаю тебя, Брюно.
Пауза.
БРЮНО: У тебя кто-то есть?
ЛОРАНС: Прости?
БРЮНО: У тебя кто-то есть?
ЛОРАНС: Чего ты добиваешься?
БРЮНО: Слушай, Лоранс… Мы вместе уже двадцать лет… Если у тебя с кем-то что-то есть… И он захотел тебе сделать подарок… Это я могу понять. Это все-таки не конец света. Если тебя занесло в сторону… А тебя занесло!.. Я только прошу тебя мне об этом сказать!
ЛОРАНС: Ты считаешь, что я шлюха?
БРЮНО: Разве я сказал шлюха?
ЛОРАНС: Если меня «занесло» за тысячу четыреста восемь евро, то это значит, что я шлюха!
БРЮНО: Да нет, не шлюха! Я не говорил шлюха!
ЛОРАНС: Я трахаюсь за тысячу четыреста восемь евро! Как ты это называешь?
БРЮНО: Я не знаю, я…
ЛОРАНС: И ты меня оскорбляешь после двадцати лет, прожитых вместе?
БРЮНО: Я тебя не оскорбляю, я просто пытаюсь понять, что делают эти бабки посреди нашей гостиной! Никем я тебя не считаю! Ни в чем не обвиняю!
ЛОРАНС: (слабо) Как ты посмел?.. Как только ты посмел?..
БРЮНО: Прости меня… Прости меня! Я не знаю, что на меня нашло!
ЛОРАНС: (кричит) Это ограбление!
БРЮНО: Что?
ЛОРАНС: Нас ограбили!
БРЮНО: (смотрит по сторонам) Вроде ничего не пропало..
ЛОРАНС: И что с того?..
БРЮНО: Грабитель… Он что-нибудь уносит… Что-нибудь из вещей, например…Он их ворует! Грабитель ничего не приносит!
ЛОРАНС: Может, это начинающий грабитель? Дебютант?
БРЮНО: Ну только если так… Или ученик? Грабитель — практикант, на стажировке!.. Не говори ерунды… И так ничего не понятно… (себе под нос) С ума можно сойти от всего этого…
Пауза.
ЛОРАНС: Может, это кто-то специально хочет… Хочет свести нас с ума.
БРЮНО: Но кто? Кто?
Брюно подходит к входной двери, проверяет, закрыта ли она на ключ.
