Реинкарнация безработного. Том 9 (ЛП) | страница 67



Нет. Это нехорошо. Я не должен делать ничего подобного. И всё же когда я вернусь, велика вероятность застать её за переодеванием.

По крайней мере так пишут во всех тех любовно-комедийных ранобе, которые я читал перед смертью.

Поэтому конечно же я должен постучаться прежде чем открывать дверь. И не важно что это моя комната, пока внутри находится другой человек я обязательно должен постучаться. Это также важно как игроку в бейсбол прошедшему изнурительные тренировки попасть на Кошиен.(Прим. пер. Как поклонник творчества Адати Мицуру(помните, произношение японских имён сложная штука), я прекрасно знаю что это. Чего и вам желаю. Если не про сам Кошиен, то про Адати Мицуру уж точно.) Я ударю в дверь сотню раз, если понадобится, но добьюсь своей цели.(Прим. пер. В связи со сравнением с игрой в бейсбол, тут игра слов с хоумраном, что-то в духе "выбью сотню очков" но передать адекватно оба смысла довольно затруднительно. У меня не вышло, уж извините.)

Сегодня я не совершу никаких ошибок. Не стану поддаваться желанию и подглядывать за переодевающейся Фиттс-семпай или приставать к ней пока она спит. Абсолютно точно не буду. Я даже постараюсь вовсе о таком не думать.

Фиттс-семпай должна провести уютную ночь.

--С точки зрения Сильфи--

С момента ухода Руди прошло уже много времени. Всё-таки его занятия с Занобой и Джули-сан продолжаются пока не стемнеет.

Я завидую этим двоим. В прошлом я проводила целые дни обучаясь магии у Руди. Это такие трепетные воспоминания. Если бы я могла, я хотела бы вновь вернуться в те времена.

И о чём я только думаю сидя тут в одном нижнем белье. Сексуальных трусиках и облегающем корсете. Поскольку моё обычное бельё выглядит не слишком интересным, Ариэль-сама одолжила мне своё, куда более эротичное. Хотя в районе груди оно немного свободно, но Ариэль-сама сказала что всё "идеально".

Я не совсем понимаю.

И на мне нет моих очков. Без них я не узнаю, если Ариэль-сама подвергнется нападению, но тут уж ничего не поделаешь. Остаётся лишь доверить всё Люку. Сегодня двое других помощниц принцессы тоже здесь, к тому же нападения в университете редкость...

И всё же, когда я спросила почему должна так одеться, мне ответили что это всё часть стратегии.

Ариэль-сама сказала:

- Послушай хорошенько, Сильфи, Рудэус-кун уже обнаружил, что ты девушка и похоже он в тебе заинтересован. Так что самое время попробовать заставить откликнуться кое-какую часть его тела, всё рассчитано на это, понимаешь?