- Ясно... Всё верно, вещь... Конечно же... Может, если я...
Выслушав меня, Клифф начал что-то бормотать себе под нос, будто наконец-то обнаружил какую-то зацепку. Думаю не стоит воспринимать это так серьёзно.
Однако не связано ли как-то "проклятие" с "Богом". Человеческий Бог, Бог Дракон, Демон Бог. Те же мико. (Прим. пер. Иероглифы составляющие слово могут читаться как "Дитя Бога") Может они и связаны, а может и нет.
- Спасибо тебе, Рудэус-кун, благодаря тебе я думаю кое-что понял, - воскликнул Клифф, его лицо сияло.
Если уж ты взялся за это, может поможешь мне справиться и с моей, похожей на проклятие, немощью?
Часть 3
Солдат и его группа заулыбались, едва увидев моё лицо. Они более дружелюбны чем я ожидал. Интересно, может дело всё-таки было не в Элинализ?
Мы направились в ближайший ресторанчик чтобы пообедать всей компанией.
Когда они услышали, об отношениях Клиффа и Элинализ, то были сильно удивлены. Они принялись шутя говорить вещи вроде "Сучка вроде тебя собирается замуж, это что, шутка?", что сильно раздражало Клиффа. Когда они принялись подшучивать над реакцией Клиффа, его гнев перешёл в настоящую ярость и почти вышел из-под контроля. Вероятно он ещё не скоро успокоится.
Ну или так мне казалось, но Элинализ с легкостью утихомирила его и сменила тему разговора. Полагаю стоило ожидать этого от Элинализ. Независимо от обстоятельств, уметь контролировать агрессию - её специальность.(Прим. пер. Тут отсылка к игровому термину "агро", боевой специализации Элинализ, упоминавшийся ранее, она отвлекает на себя монстров, а так же к тому, что она умело спит с кучей мужиков при этом умудряясь не вызывать меж ними конфликтов.)
Если подумать я ни разу не видел её разозлившейся или плачущей. Я видел пару раз её раздражённой, но ни разу это не переросло в явную злость. Единственный, кото, как она сама сказала, ненавидит, это Пол. Что же тогда натворил этот парень?
Затем разговор перешёл на тему моего внешнего вида. Сегодня я пришёл в своей университетской форме.
- Эй, Болотный, если будешь ходить вот так, люди подумают что ты один из тех новичков.
Похоже иногда студенты Университета Магии, надевают мантии поверх униформы и приходят в гильдию в качестве искателей приключений. Всё они в основном F или E ранга, и явно не подходят Солдату и его группе, но иногда они всё же просят взять их в "Удар Молнии"
- Тогда может мне притвориться новичком и снова носить ваш багаж?
- И ты снова спасёшь наши задницы? Дай мне передохнуть.
