Путешествие в другую галактику | страница 51
Штурман сопоставил изображение «голограммы», заснятой с местных жителей, снял необходимую для Рика одежду, развернулся, собираясь уходить. Вдруг остановился, вспомнив что-то. Подошел к жилищу «плоскомордого», поднял остатки пищи, которую тот поглощал, «нюхнул», попробовал на язык, сморщил свою морду и сплюнул.
– Как же ты дружочек, можешь «жрать» такую «гадость»? Нет, прав Рик, я не смогу здесь жить, находясь на цепи и «жуя такую дрянь»! А значит, любыми средствами надо выбираться. Но как?
Глава 13. Бои без правил
Отчего бы нам не жить в мире?
Вергилий
Взошло солнце, но в слабых лучах рассвета, оно еще не грело. Друзья шли по окраине города.
– Фил, ты не мог «спереть» чего-нибудь, потеплей? Мне же холодно.
– Извини, конечно, но радуйся, что хоть что-нибудь, на тебе есть. Я иду вообще голый, да еще передние лапы затекли. Иди и не «ной», а то я тебя тоже переведу на четыре «мосла» и раздену!
– Все Фил появились прохожие, включай «ментаторы».
«Ну, что как связь – „мохнатый“?»
«Да „достал ты“! Сколько можно проверять? И включайся реже, „башка“ вот-вот лопнет от боли, говори только по делу».
«Ладно, договорились, кстати, у меня голова тоже не казенная».
Прохожих на улицах города, в столь ранний час, встречалось очень мало, но все они, заметив «сладкую парочку», переходили на противоположенную сторону.
«Капитан, я что-то не понимаю, что они „шарахаются“ от нас, как мы, от метеоритного дождя?»
Ответ на этот вопрос не заставил себя долго ждать. Только Фил и Рик свернули за угол, как почти нос к носу столкнулись со странно одетым типом.
Одет он был в серо-синий балахон, с множеством красных полосок. На голове у него была такого же цвета кепка, с теми же полосками, в руках он держал красно – серую дубинку, а на груди висел желтый жетон, размером со среднюю сковороду.
Столкнувшись с Риком, он сначала хотел что-то сказать, но, заметив, Фила тут же «захлопнул» рот, и только отойдя, метров на пять он соизволил говорить:
– Ну, ты «шелупонь»! Почему ведешь своего «кошару» без мордной маски и без «подбрадилки»?
«Эй, Фил, у тебя работает, „переводила“? Переключи с помощью „ментатора“ на меня, ничего не понимаю, что он „бормочет“, и помоги мне с ответом».
«А чего здесь понимать? Как я понял это один из представителей местной власти, и он требует, чтобы ты на меня надел намордник и поводок. Совсем „охамел“! Мало того, что иду голый, на четырех лапах, да еще одевай намордник! Пошли ты его подальше!»