(силой снимает пальто с Витторио). Он согласен, согласен…
Звонок в передней.
Лука(сияя от счастья). Это дочь с мужем. Ненни, пойди открой.
Неннилло выходит.
Кончетта(тихо, сквозь зубы, к Витторио), Вы законченный негодяй!
Витторио(оправдываясь). Синьора, я ведь не мог отказаться.
Входят Нинучча с Николой.
Нинучча(подходит к матери, здоровается с ней). Здравствуй, мама, поздравляю с праздником.
Никола. Поздравляю всех с рождеством.
Все целуются. Витторио отходит в сторону и отворачивается.
Паскали, что нового в лотерее?
Паскуалино. Пока дела неплохо идут. Голова у меня вспухла от цифр. Сейчас все больше на пару да на тройку играют…
Никола. Ну что, все собрались?
Лука. Да, и даже больше. Нико, ты извини меня, но я позволил себе пригласить друга моего сына…
Никола(еще не видевший Витторио). Да что вы, папа… Все, что вы делаете, нам по душе.
Лука. Да нет, при чем тут это… Познакомься и ты… (Зовет Витторио.) Дон Витто, идите сюда… Синьор Вигторио Элиа — мой зять Никола Перкуоко…
Они враждебно переглядываются. Холодно кивают друз другу, не двигаясь с места. Паскуалино и Неннилло смотрят друг на друга, ничего не понимая. Нинучча в сильном волнении опускает глаза. Кончетта в смятении наблюдает за Нинуччей.
Никола(после паузы, сильно сжав руку жены). Так ты ничего не знала… Ты, конечно, ничего не знала!
Нинучча(приглушенно вскрикивает от боли). А-а! Мне больно! Отпусти руку!
Лука(ничего не понимая, спрашивает Кончвтту). Что случилось?
Кончетта. Ничего.
Лука(настойчиво повторяет), Что случилось, я спрашиваю?
Кончетта(с большей уверенностью, но по-прежнему уклончиво). Ничего.
Лука(в отчаянии). Ты мне скажешь, что случилось?
Кончетта(резко). Ничего.
Лука. Ну и семейка! Попробуй узнай что нибудь.
Кончетта(Нинучче). Нину, пойдем на кухню, поможешь мне.
Нинучча. Да-да. Пойдем. (Выходит.)
Кончетта берет со стола салатницу с овощами и тоже направляется к выходу.
Неннилло(останавливая ее). Мама, в чем дело?
Кончетта(ласково). Да ничего особенного, Ненни…
Неннилло(подражая Луке). Нет, ты скажи, что случилось.
Кончетта. Ничего. Ничего.
Неннилло(бросает на пол тарелку). В последний раз спрашиваю, что случилось?
Кончетта отрицательно качает головой и уходит за Нинуччей.
Никола(подходит к Витторио и е ярости шепчет). Вам придется объяснить мне, что это значит.
Витторио(делая вид, что не понимает). О чем вы?
Никола. Вам это лучше меня известно.
Лука(показывает пастухов Николе). Нико, смотри, это волхвы: вот Гаспар, Мельхиор, Бальдасар…
