Но Бергер повезло появиться на свет в Каллисто, а здесь были лучшие для подобных детей условия. Центр воспитания «Ассаж» дал ей начальное образование. Потом Августе предстояло выбрать дальнейший путь. Но Бергер связалась не с теми людьми. Её другом стал начинающий проникатель по имени Рой Драск.
Именно он и подбил юную Августу на опасную авантюру — взлом биокомпьютера одного недавно открывшегося магазинчика. Поскольку Бергер хорошо умела обращаться с мобилем, в случае чего она должна была обеспечить отход. Сперва все шло по плану — Драск вскрыл замок на входной двери, пробрался внутрь и уже почти подключился к «Мозгу», но ему не повезло. Хозяин магазинчика, как оказалось, был внутри. Несостоявшийся проникатель растерялся и убил его из припасенного на всякий случай лучемета. Причем убил не так, как это делают профессионалы — выстрелом в голову, после чего скачка воспоминаний жертвы оказалась бы невозможна, а по-дилетантски, в грудь. С интерфейса жертвы сразу же поступил сигнал в полицию, и хоть Драск и Августа успели скрыться, их быстро нашли. Сперва Роя, которого видел владелец магазина. А потом при допросе выяснилось, что он был не один.
Августе как соучастнику убийства грозила ссылка в Фрост. Хоть осужденных на такое по требованию Объединения и обеспечивали теплой одеждой, некоторыми модификациями, портативным генератором еды и даже средненьким лучеметом, выживание в Фросте — дело нелегкое. А тем более для девочки, которой тогда только исполнилось семнадцать.
Но вышло так, что её заметил тот, кого ненавидели все или по крайней мере большинство работников «Ассаж». Лысый человек по имени Франц Кроуссен. Тогда он вошел в комнату для допросов, сел напротив Бергер, посмотрел в тогда еще карие глаза Августы своим мертвым взглядом.
— Хочешь работать на нас? — спросил он.
— Вы издеваетесь! — вскрикнула Августа и рассмеялась.
Кроуссен, не отводя взгляда от Бергер, дождался, пока та успокоится.
— Нет, я не издеваюсь, — полностью лишенным эмоций тоном проговорил Франц. — Я увидел в тебе кое-какие задатки, которые хотел бы видеть в одном из работников корпорации. Что скажешь о карьере, например, детектива? Или в охране частных лиц? Модификации считывателя?
По тону откровенно несимпатичного лысого человека Августе стало понятно, что он не шутит.
— А Рой? — сама не зная почему, спросила она.
— Он отправится в Фрост, — ответил Кроуссен. — Рой застрелил человека. Собственноручно. Тут может быть только одно решение.
