Селена зажала уши руками и крепко закрыла глаза, но все же слышала протестующий крик Дейзи:
— Я не буду этого делать! Не заставляйте меня!
Послышался звук пощечины, подействовавший на обостренные чувства Селены как выстрел.
— Ну-ка, делай, как я хочу! Открывай рот, шлюха! Челюсти у тебя не сломаны, а?
В горле Селены поднималась горькая и теплая волна тошноты. Слабость сотрясала все ее тело, лицо девушки было влажно от слез.
Через какое-то время она услышала, как Дейзи вскрикнула от боли.
Потом слышался только скрип пружин кровати и поток непристойностей, извергаемый клиентом Дейзи. Наконец по полу прогремели его тяжелые шаги.
— Ты не стоила трех шиллингов — ничего не знаешь о том, как ублажить мужчину… — сказал он на прощанье, хлопнув дверью.
Вскоре Селена услышала тяжелые, тоскливые всхлипы Дейзи.
Селена, поднявшись с постели, отбросила назад копну рыже-золотых волос, в глазах девушки застыла печаль. «Но Дейзи не о чем жалеть, — с горечью сказала она себе. — Необходимо было иметь уверенность в крыше над головой…» Деньгами Селена не могла ей помочь, поскольку от тех денег, что Брайн дал ей в Нассау, осталось всего несколько монет. Однако есть еще один путь… Дейзи все еще плакала, но Селена заставила себя отключиться от этого звука. Есть способ помочь Дейзи. По крайней мере, есть шанс…
Приподняв юбки, девушка поспешно спустилась через два пролета по узким ступенькам, ведущим к кабинету Эммы. И хотя ручные часы Эммы отбили одиннадцать, Селена увидела, что Эмма сидит в кресле, а ее мутные глазки беспокойны и внимательны.
Женщину очень удивило бесшумное появление Селены.
— Боже мой, милочка, я думала, ты давно уже спишь после нашей прогулки!
— Тетя Эмма, мне нужно с вами поговорить. Это очень важно…
Эмма взглянула на часы.
— Никак нельзя отложить? Я занята, дорогуша…
— Ну пожалуйста, это не займет много времени…
Эмма пожала плечами.
— Ну давай, если настаиваешь. Ты побелела как призрак… Уж не заболела ли ты?
Селена покачала головой, села напротив Эммы и рассказала ей о том, что произошло с Дейзи.
— Ну и что же, по-твоему, я должна делать? — раздраженно изрекла Эмма. — Я не могу держать тут из милости орду фабричных девчонок!
— Конечно, нет, но вы могли бы ее использовать для услуг в гостинице… Как другую служанку. Уверена, что Дейзи будет хорошо работать! К тому же здесь слишком много работы для одной Бекки…
— Не забивай свою головку мыслями о Дейзи. Это не твоя забота.
— Она моя подруга, — проговорила Селена, и глаза ее потемнели.
