Молодая девушка. Ее лет. Светлые волосы убраны в хвост. Дорогая спортивная одежда. Светоотражатели на лосинах и кофте сверкали в свете проезжающих автомобилей. Прямая осанка. Рюкзак на спине. Она наклонилась и сделала вид, что растягивает мышцы на ногах. Затем выпрямилась и спокойно побежала по улице, мимо Клары, не обращая на девушку перед баром никакого внимания. За ней тянулся шлейф аромата американской жвачки с корицей.
Клара подождала, пока девушка завернет за угол, а сердце немного успокоится в груди. Затем она достала телефон. Поколебавшись, набрала номер Кирилла. Он взял трубку после шестого гудка. Шепотом, с легким раздражением, ответил:
– Клара, я сейчас не могу говорить.
– Прости, но кое-что случилось. Мне нужно тебя спросить.
– О чем? Что случилось?
В голосе было нетерпение.
– Я могу переночевать у тебя?
– Что?
Она представила морщину у него на лбу и удивление, вызванное ее просьбой.
– Что случилось?
Клара сделала глубокий вдох. Она ведет себя как ребенок. Но поведение Кирилла тоже ее взбесило. Зачем он задает эти глупые вопросы? Не может просто сказать: «Конечно, приходи!»
– Ко мне в квартиру кто-то залез.
Кирилл что-то сказал кому-то по-французски. Звон бокалов.
– Ты позвонила в полицию?
– Не важно, – ответила Клара. – Забудь мой звонок. Я сама с этим разберусь.
Кирилл подавил вздох.
– Нет, конечно, ты можешь переночевать у меня. Сможешь взять такси? Мы уже ждем десерт. Дай мне полтора часа. Хорошо?
Клара закатила глаза.
– Я даже не знаю, где ты живешь!
19 декабря 2013 года
Брюссель, Бельгия
Георг сглотнул и потянулся за папкой. Почему-то он уже догадывался, что внутри. Но все равно не мог поверить, что это возможно.
Увидев логотип адвокатской конторы Готтлиба на первом же листе, Георг понял, что все кончено. Он медленно вытащил документ из папки. Казалось, стены в комнате дрожат.
В руках у него была копия секретного соглашения между ним и Микаэлем Перссоном, партнером в адвокатской конторе Готтлиба.
Соглашение существовало только в двух экземплярах. Первый был заперт в банковской ячейке Георга в Стокгольме, а второй у него на глазах Перссон запер в сейф в своем офисе на Норрмальмсторг.
Георг пробежал документ глазами. У него не было никакого желания ни видеть его, ни читать его снова, ни сидеть в этой скудно обставленной комнате в Брюсселе напротив злобного двойника Джина Хэкмана с этим соглашением в руках. Но все равно нужно было убедиться, что его догадка верна и что это именно то соглашение. Разумеется, догадка была верна.
