Пловец | страница 162
Она отводит прядь волос со лба, моргает. Мне больно видеть, что она нервничает. Сколько горя ей пришлось пережить. Все время прятаться и бежать. Как мне когда-то.
– Никто, – ответила она. – Никто не знает, что я здесь.
Я оборачиваюсь. У нас мало времени.
– Подумай хорошенько, – прошу я. – Я тебя нашел. Твой дед знал, где ты. Попытайся вспомнить. Кто еще в курсе твоего местонахождения?
Я говорю слишком прямо. Я привык проводить допросы, и мне сложно быть вежливым в такой момент.
Клара напрягается. Лицо вытягивается, но голос остается спокойным.
– Кто ты такой, чтобы задавать мне все эти вопросы? Я даже не знаю, кто ты.
Эти слова причиняют мне боль. Я дергаюсь, как от ожога. Она даже не знает, кто я.
– Прости, я не хотел быть грубым. Но у нас мало времени. Я все объясню, но сейчас я прошу довериться мне. Я эксперт по подобным ситуациям. И если бы я не хотел тебе помочь, ты была бы уже мертва.
Она смотрит на рыжеволосую подругу. Та кивает.
– Хорошо, – говорит Клара. – В курсе мой друг, который привез нас на лодке. Он вернется на рассвете. Это он рассказал дедушке.
Я киваю.
– Больше никому. В этом я уверена.
– Поверь мне: в таких ситуациях никому нельзя доверять.
– Я ему доверяю. Как себе.
– Но он же рассказал дедушке? – говорю я.
Она не отвечает. Подруга откашливается. Нервно трет руки. Прячет глаза.
– А ты? – спрашиваю я. – Кому ты рассказала?
Я знаю эти знаки. Наше тело всегда нас выдает.
– Шефу. Но он адвокат, и Клара наш клиент. Он не стал бы никому рассказывать, иначе его бы выгнали с работы.
– Ты Габриэлла Сейхельман, да? Из адвокатской конторы «Линдблад ок Виман» в Стокгольме?
– Откуда ты знаешь?
Я не отвечаю. Это не важно. У нас нет времени на такие мелочи.
– Они знают, что ты здесь. – Я поворачиваюсь к Кларе. – Твои преследователи знают, что ты здесь. Они не начали атаку, потому что ждали наступления темноты и шторма. Наверное, они плохо ориентируются в таких погодных условиях.
Я смотрю в окно. Просто рефлекс. Все равно я ничего не увижу. Эти люди умеют прятаться.
– Но как это возможно? – шепчет Клара. В голосе сомнение.
– Я нашел тебя. Они такие же, как я. Получили нужную информацию и сделали выводы. Я тоже легко вычислил, кто твоя подруга. – Я кивнул в сторону Габриэллы. – И они тоже все знают. Они получили всю информацию, в том числе от адвокатов. Особенно адвокатов.
Я чувствую приближение паники. Надо взять себя в руки. Приказываю себе успокоиться.
Шестое чувство говорит мне, что они где-то рядом. Я нутром чувствую приближение опасности. И она идет не от шторма.