Жаркие ночи | страница 68
Глория и Лена резко замолчали, и укол совести из-за того, что она разрушила их иллюзии, пронзил прямо в грудь.
— Ладно, — сказала ее мать, хотя явно не поверила. — Тогда что же это?
Хороший вопрос. Люк смотрел на Клаудию. Как, черт возьми, они могут объяснить, что видели их матери? Да еще убедительно.
— Мы просто поцеловались наудачу перед открытием, — сказала она.
— Это не было похоже на поцелуй наудачу, — сказала Глория и подмигнула Лене.
— Это нечто большее, — согласилась Клаудия, — но мы просто устали от тяжелой работы и нервотрепки по поводу завтрашнего дня. Это была просто реакция, один из тех особых случаев, когда люди работают вместе над чем-то и ставки высоки. Вот и все.
— Все? — повторила ее мать с явным недоверием.
— Это постоянно случается в рекламном деле, не так ли, Люк? — сказала она, подталкивая Капитана Молчаливые трусы помочь ей.
Люк кивнул. Звучало по-дурацки, но, может быть, им удастся убедить матерей поверить в смешную историю со случайной реакцией на утомительную работу.
— Точно.
— О! Ты целовал множество своих коллег, не так ли? — спросила Глория.
Люк прокашлялся.
— Некоторых, — сказал он невпопад. Лгать матери в его возрасте сложнее, чем тогда, когда он был подростком.
— Между нами абсолютно ничего нет, — уверяла Клаудия. — Ничего. Просто старые друзья, которые зашли слишком далеко, потому что устали и перенервничали, и больше этого не повторится, правда, Люк?
— Не повторится.
Глория и Лена посмотрели друг на друга и усмехнулись.
— Ну конечно, — сказала Глория, — это все объясняет. Один только раз.
— И больше не повторится, — кивнула Лена.
Люк прищурился:
— Не повторится.
— Ну конечно. — Глория и Лена, соглашаясь, кивнули.
Клаудия вздохнула. Дамы подозрительно сверкали глазами, и смятение Клаудии только возросло. Не хватало им еще давления со стороны родителей. Но они не знали о том, с каким королевским размахом последние двадцать лет матери планировали отметить их свадьбу.
Мнение детей в расчет не принималось. Дохлый номер.
— А почему это вы решили вломиться к нам без стука? — спросила Клаудия свою мать.
— Дверь была открыта.
— Я ее не закрыла, потому что отель пуст.
— Мы просто хотели сказать вам: если в последующие два дня все пойдет хорошо, мы уедем в среду.
Люк хотел спросить, почему они не воспользовались телефоном, но это было бы грубо.
Они провели еще несколько минут, обсуждая планы родителей, словно ничего не случилось.
Как же все это неловко и неестественно. Люк почувствовал облегчение, когда Глория и Лена ушли.