o Porto é uma noite em festa,
o fado é um chorar
do povo, o seu cantar,…
Adoro abril em Portugal»…
Мэй очень удивилась.
– Ты говоришь по-португальски?
– И на бразильском варианте португальского языка.
Томазо принялся за «Феттучини…». Он не бравировал своими знаниями.
Мэй вспомнила «Я военный юрист и переводчик»… Она подумала, было бы странно, если бы малыш не был образован и эрудирован с таким папой!
Рядом с ними раздалось хриплое мяуканье.
– Пепел! – Заулыбался Томазо.
Он осмотрелся в поисках кота.
Он запрыгнул в кресло, кот с ухом похожим на антенну. Он был рыже-белым, или бело-рыжим, и да, там где он был белым, его шерсть средней длинны, была похожа на пепел.
– Привет, Пепел!
Томазо развеселился, а Мэй заулыбалась – кот выглядел забавно.
После обеда Мэй начала смотреть «Призрак в доспехах». Адепт «Бегущий по лезвию», предтеча «Матрицы»… «Я форма жизни рожденная в океане информации». Призрак (Душа) (разум) в доспехах (в теле киборга…
Мэй вспомнила «Никто кроме нас самих не сможет объяснить нам наше предназначение»…
Она вспомнила «За пределами» и вопрос Итана «В чем мое предназначение?».
До встречи с Океаносом Мэй… не задавала себе этот вопрос. Кто я? Зачем я? Почему я? Почему со мной случилось то, что случилось?
Banco de Gaia – «Acquiescence (tripswitch remix)».
Мэй вспомнила Рена Джонс и «Mirror Me».
Да, – Подумала она. – Зеркало мне!
Мэй вновь заснула – она никогда так много не спала! И море вновь выливалось на берег, шумно и мерно. Мэй снилось, что она майор Мотоко погружающаяся в бездну. Ей было спокойно в ней, в матери всех истин…
Мэй разбудило странное желание – увидеть Гипсофилу, о которой Океанос говорил ей! Она вспомнила «Гипсофила – любимый цветок моей матери» и «Гипсофилу называют еще и «Вечная тоска»…
Мэй встала, оделась, спустилась вниз, в сад. На улице потемнело, похолодало. Сад был большим – больше, чем она думала (и даже ожидала), в нем было множество разноцветных цветов, и красивых, высоких растений.
В саду были скульптуры – одна из них, мальчик и девочка сидящие на скамейке, она шепчет ему на ушко, а он слушает и улыбается.
Мэй друг поняла, что не знает как выглядит Гипсофила!!!
Океанос сказал ей «Гипсофила, метельчатая «Bristol Fairy»…
И???
Она рассмеялась над собой, она почувствовала себя дурой, но счастливой дурой!
Она была счастлива!
Она поняла, что счастлива!
Она заплакала, она вспомнила «Солдада»… В португальском языке есть такое слово».
Мэй увидела Берег.
