76. В вас воля есть; коль с Небом бой с трудом
Впервые выдержит, то не легко ли
Вскормленной победить ей уж во всем?
79. Склоняться к большей силе в вашей воле,
[615]Или к природе лучшей; но, создав
[616]В вас смысл, Они уж не блюдут вас боле.
[617]82. Так, если путь, где мир идет, не прав, —
Причина в вас, в себе ее ищите,
И я тебе сей разъясню устав.
85. Из рук Того, Кем, прежде чем ей быти,
Лелеется, как резвое дитя,
[618] —
Беспечная в Его святой защите,
[619]88. Душа исходит и, в сей мир влетя
[620]Невинная, без знаний, но вся радость,
[621]К тому, что ей приятно, льнет шутя.
[622]91. Ничтожных благ сперва вкусивши сладость,
[623]Гонясь за ней, теряет путь тогда,
[624]Пока узда иль вождь не сдержит младость.
[625]94. На то закона и нужна узда,
Необходима и царя защита,
Чтоб башню Правды Града знать всегда.
[626]97. Закон? Но кто хранит его открыто!
[627]Никто! Затем что жвачку Пастырь ваш
Хоть и жует, но не двоит копыта;
[628]100. Чрез то народ, приметя, что сам страж
Бьет лишь на то, к чему и сам он падок, —
Ест тот же корм и сам идет туда ж.
[629]103. Теперь пойми, что, если в беспорядок
Пришел весь мир, вина – в дурном вожде,
A не в природе, введшей вас в упадок.
[630]106. Так Рим, державший целый мир в узде,
Имел два солнца, чтоб светили двое
В путях: мирских и божеских, – везде.
[631]109. Теперь одним погашено другое,
Меч слит с жезлом и, два в одних руках,
Естественно, ведут лишь на дурное.
112. Слиясь, один убил к другому страх.
[632]Коль мне не веришь, – посмотри на семя:
По семени познаешь злак в полях.
[633]115. Где льется По с Адижем, – в прежне время
[634]Повсюду честь встречали на пути,
Пока в раздор не ввел там Фридрих племя.
[635]118. Теперь же может целый край пройти
Тот, кто стыдится к добрым в их отчизне
Не только речь начать, но подойти.
[636]121. Три старца там остались – к укоризне
Новейших дней, и, древних арьергард,
Ждут, скоро ль Бог возьмет их к лучшей жизни,
124. Куррадо да Палаццо, и Герард,
И Гвидо да Кастелдь, тот, чье хранимо
[637]У франков прозвище: простой Ломбард.
[638]127. Всем объяви теперь, что церковь Рима,
[639]Две власти разные в себе смешав,
Упала в грязь, a с ней – и диадема.
[640]130. – О Марко мой! – воскликнул я, – ты прав!
И понял я теперь, зачем от веку
[641]Род Левия лишен в наследье прав.
133. Кто ж тот Герард, кому, как человеку
Былых времен, дано служить судьбой
Живым укором варварскому веку?
136. – Обман ли то, иль шутка надо мной! —
Вскричал он, – как, тосканцу я внимаю,
