Первый круг. – Гордые. – Примеры смирения.
1. Лишь мы вошли в ту дверь, к ее ж порогу
Любовь ко злу не допускает нас,
Сводя с прямой на ложную дорогу,
[341] —
4. Как дверь, я слышал, с громом заперлась;
Но оглянись я чем, безумья полный,
Я-б оправдал мой грех на этот раз?
[342]7. В расселине скалы мы шли, безмолвны,
Где путь то вправо, то налево шел,
Как толчеёй колеблемые волны.
[343]10. – Здесь, – начал вождь, – нельзя на произвол
Идти; но надо, чтобы применялся
Наш шаг к извилинам, где путь прошел.
13. Чрез то наш ход настолько замедлялся,
[344]Что прежде стал на синие валы
Серп месяца, где в море погружался,
[345]16. Чем мы прошли сквозь то ушко иглы.
[346]Когда ж на волю вывели нас ноги
Туда, где сзади вновь слились скалы,
[347] —
19. Я, став без сил, и оба мы, в тревоге
Насчет пути, вступили в край пустой,
[348]Безлюднейший, чем по степям дороги.
[349]22. Он был от мест, где смежен с пустотой,
[350]До стен из скал, скрывавших верх в эфире,
В три человечьих роста шириной.
[351]25. И, сколько мог я видеть в этом мире,
Направо ли, налево-ль взор летел,
Весь тот карниз, казалось, был не шире.
28. Там, прежде чем пошли мы, я узрел,
[352]Что весь оплот стенных его окраин
(Знать, для того, чтоб взлезть никто не смел)
[353]31. Был мраморный и дивно так изваян;
Что не тебе лишь труд сей, Поликлет,
[354]Но и природе был бы чрезвычаен.
34. Там Ангел, в мир принесший нам декрет
О мире том, его ж в веках напрасно
Ждал человек, чтоб с неба снял запрет,
[355] —
37. Пред нами был, так с истиной согласно
Изваянный, столь благостный в очах,
Что предстоял, казалось, не безгласно.
40. Клянусь, имел он «Ave» на устах,
[356]Направленных к той Деве благодати,
Что дверь любви отверзла в небесах.
[357]43. Вложен в уста ей был глагол дитяти:
«Ессе Ancilla Domini», верней,
[358]Чем в воск влагают оттиск от печати.
46. -Не устремляй в один предмет очей,
Сказал Виргилий, близ меня стоявший
С той стороны; где сердце у людей.
[359]49. И, от Мадонны взор мой оторвавши,
За Ней узрел я в той же стороне.
Где был и вождь, меня к себе позвавший,
52. Другую быль на каменной стене.
И, обойдя поэта, к той картине
Я подошел, чтоб рассмотреть вполне.
55. На колеснице там влекла в долине
Чета волов божественный кивот,
[360]На ужас всем, не призванным к святыне.
[361]58. Пред ним, в семь ликов разделен, народ,
[362]Казалось, пел, и слух о гласе пенья
Твердил мне: – Нет! a взор мой: – Да, поет!
61. Так точно и о дыме всесожженья,
Там восходившем, ноздри и мой глаз
