ШЭРОН. А через месяц он встретится с Лайзой! И всё это будет ради него!
Тереза и Джеки в молчании стоят и смотрят на урну.
…Ну, пойду-ка я помогу на сцене. Поговорите пока тут втроём…
Шэрон осторожно выходит, и начинает звучать музыка — финал песни «Кабаре» в исполнении Лайзы Минелли. Пока звучит музыка, свет сужается в одну точку на урне. заканчивается музыка и наступает затемнение.
Сцена первая
Надпись над сценой: «ТРИ МЕСЯЦА СПУСТЯ». Включается свет. На сцене переливающийся золотистый задник. Входит Джеки с микрофоном на стойке и ставит его в центре.
ДЖЕКИ(обращаясь в кулисы). Здесь поставить?
ТЕРЕЗА(входит). Проследи, чтобы он был прямо по центру, потом направим на него свет.
В раздражении входит Пэм с планшетом в руках.
ПЭМ. Мы так никогда не будем готовы.
ТЕРЕЗА. Успеем.
ПЭМ. Да ну?
ТЕРЕЗА. Мама, хоть иногда старайся доверять людям. Не всё и не всегда заканчивается плохо.
ПЭМ. Я вспомню об этом, когда второй раз соберусь замуж.
ДЖЕКИ. Что-то случилось?
ПЭМ. Тебя это не касается, Джеки.
ДЖЕКИ. Извини, просто спросила. Ты дозвонилась до агента Минелли?
ТЕРЕЗА. Никто не отвечает. Но всё в порядке, я уверена. Ей наверняка не терпится быть здесь.
ПЭМ. Микрофон стоит не на том месте — он должен быть в центре.
ДЖЕКИ. Он там и стоит!
ПЭМ. Нет, не там. Совершенно не по центру. Правду говорят, хочешь чего-то добиться, сделай это сам.
ДЖЕКИ. Микрфон стоит в самом центер!
ПЭМ. Нет, не в центре!
Пэм сдвигает стойку сантиметра на четыре влево.
Вот теперь в центре!
ТЕРЕЗА. Ну, хватит! У нас нет на это времени!
Внезапно свет на сцене полностью гаснет. Тереза смотрит вглубь зрительного зала.
А, Стиви! Это ты там? Стиви?
В центре зажигается луч света. В освещённое пространство осторожно входит Тереза.
Это свет для Лайзы, да? Стиви?
ПЭМ. Он тебя не слышит.
ТЕРЕЗА(кричит и жестикулирует). Это свет для Лайзы? (копирует звезду) Для Лайзы? Можешь сдвинуть его чуть-чуть влево, чтобы микрофон оказался ровно по центру? И может быть можно добавить немного цвета? (ждёт, но ничего не меняется) Это значит «нет», я правильно поняла?
В динамиках на сцене раздаётся громкий хрип.
Кажется, он нашёл звуковой пульт.
ПЭМ. Не только нашёл, но и набросился на него.
ТЕРЕЗА. Можно послушать звук, Стиви? (жестикулируя) Звук? (ничего не происходит) Ерунда какая-то, он меня не слышит.
Внезапно из динамиков громко прорывается музыка из песни «Кабаре» (или из другой песни приглашённой знаменитости)
